Lampeduza
Jedna mediteranska priča
Prevela sa španskog Nadežda Đermanović
Godina izdanja: 2012
Format (cm): 21
Broj Strana: 144
Povez: Meki
ISBN: 978-86-6145-103-4
Cena: 660,00 din
Po završetku studija starogrčkog i latinskog, Leonardo Karači odlazi na Siciliju, gde se ukrštaju mitski antički svet kojim je opčinjen i svet bola i ljubavi u koji kao mladić prvi put stupa. Zaljubljuje se u zavodljivu plesačicu Irene, s kojom provodi nekoliko strastvenih dana. Irene, međutim, mora da prati svoju trupu i odlazi uz zahtev da se ljubavnici ponovo susretnu na Lampeduzi. Posle nekog vremena, Leonardo se zapućuje na ovo neobično ostrvo, nesvestan da zapravo kreće na veliko putovanje koje će ga zauvek promeniti.
„Silueta Lampeduze bila je ravna i ogoljena: činilo se da nikakva obilnija vegetacija ne ublažava suvoću oker boje njenog torza. Samo su oskudne grupe palmi protivurečile toj apsolutnoj sterilnosti nepravilnih visova. Jedna jedina svetlost, ona sa svetionika, razgonila je polutamu. Od pogleda na taj uznemirujući pejzaž steglo mi se u grlu. Nejasne slutnje saletale su me dok sam posmatrao ogromne procepe u prečniku ostrva; bilo je to nekakvo nedokučivo predosećanje čijeg se ždrela čovek plaši sluteći da u njemu može pronaći tužnu nemoć teskobe.“
Na ovom nesvakidašnjem mestu, Leonardo se survava u ponore sopstvenog bića, a onda dopušta ostrvu da ga potpuno osvoji – sjedinjuje se s prirodom, duge letnje dane provodi u lovu, ribolovu i uzbudljivim dogodovštinama sa ostrvljanima, istražujući neukrotive stene i burno more. Kroz ovaj proces, autor detaljno istražuje moć koju strast i lepota imaju nad čovekom, a onda vešto i gotovo neprimetno osećaj bola i samoće ustupa osećaju pripadanja i mira.
Ipak, poput Lampeduze i njenih skrivenih čari, život donosi preokrete – novu ljubav, rat, gubitak, daleko putovanje. A da bi život u celosti razumeo, junak se mora vratiti tamo gde je sve i počelo. Na Lampeduzu.
1Q84
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
1Q84
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
1Q84
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Alahove kćeri
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Antologija moderne kineske priče
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Anđeo Esmeralda
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Aprilska veštica
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Arhipelag
@Svet proze
Cena: 385,00 din
Artur & Džordž
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Atlas uplašenog čoveka
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Beatriče i Vergilije
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Bela tvrđava
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Beogradski Druzi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Bezbojni Cukuru Tazaki i njegove godine hodočašća
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Bilbao-Njujork-Bilbao
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Bodi artist
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Boje prljavštine
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Bratstvo sreće
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Bruklinska revija ludosti
@Svet proze
Cena: 880 din
Canone inverso
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Crna knjiga
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Dan opričnika
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Dani u povesti tišine
@Svet proze
Cena: 935,00 din
De profundis
@Svet proze
Cena: 451,00 din
Devojka s pomorandžama
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Dobri Staljin
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Dopler
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Dugo putovanje ukrug
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Dva brata
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Dževdet-beg i njegovi sinovi
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Esherove petlje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Estoril
@Svet proze
Cena: 957,00 din
Fabrika hartije
@Svet proze
Cena: 385,00 din
Faksimil
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Fizika tuge
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Fvonk
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
General Samoća
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Gomora
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Gorgone
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Gorski
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Gospodin Ka
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Grand hotel
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Hope
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Hrapeško
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Hronika sumnje
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Hronosova žetva
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
Ibis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Idemo da krademo konje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Igraj igraj igraj
@Svet proze
Cena: 748,00 din
Ilustrado
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Indigo Bombaj
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Irački Hristos
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Isleđivanje
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Istok Zapad
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Istorija ljudi koji pomreše od straha
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Istorija sveta u 10 1/2 poglavlja
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Isusalim
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Iz zimskih arhiva
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Izabrani radovi T. V. Spiveta
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Izgnanstvo
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Izuzetno glasno & neverovatno blizu
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
Jesenji gnev
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Južno od granice, zapadno od sunca
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Kad padne noć
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Kafka na obali mora
@Svet proze
Cena: 1320,00 din
Kaltenburg
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Kamen blizanac
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Kis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kleta reko vremena
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Knjiga opsena
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kokoškina lutka
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Koks ili Tok vremena
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Konstelacija
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Kosmopolis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kraj nama poznatog sveta
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Krv ne govori
@Svet proze
Cena: 1.210,00 din
Kći direktora cirkusa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Laki svetovi
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Leteća planina
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Leteće lisice
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Levijatan
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ljubav zbog koje je pao jedan grad
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Ljubav, itd.
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ljubavnici moje majke
@Svet proze
Cena: 1320,00 din
Ljudi koje je Bog zaboravio
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Lov na anđele
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Ludak sa Trga slobode
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Lutka od marcipana
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Lutkar
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Luzitanija
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Lyrik klinik
@Svet proze
Cena: 407,00 din
Maja
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Manaraga
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Med
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Mesečev kamen
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Mesečeva palata
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Mećava
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Mirni dani u Miksing Partu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Misterija pasijansa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Morbus Kitahara
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
More tišine
@Svet proze
Cena: 528,00 din
Moskva kva-kva
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Mulej
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Muzej nevinosti
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Muškarci bez žene
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Na putu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nagasaki
@Svet proze
Cena: 495,00 din
Naivan. Super.
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Najbolje namere
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Najsrećniji čovek na svetu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Načini povratka kući
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Ne mogu i neću
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
Nepomični životi
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nevidljivi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Nikeče
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Nivo za napredne
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Nivoi života
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Ništa za ništa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Njujorška trilogija
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Norveška šuma
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Nova era
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Novi život
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Noć
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Noć zelene vile
@Svet proze
Cena: 1375,00 din
Nula
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nula K
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
NulaNulaNula
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Odakle sam bila, više nisam
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Odbijam
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Oficirova kći
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Ogledala
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Okorela zemlja čuda i Kraj sveta
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ostrvo dana pređašnjeg
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Osvajanje
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Osvajanje vrha
@Svet proze
Cena: 473,00 din
Otkačene priče Latinske Amerike
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Otrov i med
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Ovo liči na kraj
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Padač
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Papagajeva teorema
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Papin nosorog
@Svet proze
Cena: 1595,00 din
Pismo s kraja sveta
@Svet proze
Cena: 451,00 din
Podmetači za snove
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Podzemlje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Pohođenje
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Poljupci, uspomene i razgovori
@Svet proze
Cena: 539,00 din
Pompeji
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Ponešto zapisano
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Popis
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Porcelan
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Poslednji svet
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Poslednji čaj
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Povratak u Kilibegz
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Povratnici
@Svet proze
Cena: 902,00 din
Pre no što me je srela
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Priručnik za inkvizitore
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Privatni život drveća
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Pričaj im o bitkama, kraljevima i slonovima
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Priče sa Sabalana
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Prohujalo sa ženom
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Prorokovih poslednjih pet dana
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Proročanstvo i druge priče
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Proročka noć
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Prvaci sveta!
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Ptičje mleko
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Puls
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Putovanja u skriptorijum
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Razgovori u četiri oka
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Razlog pošasti
@Svet proze
Cena: 902,00 din
Reka zvana vreme, kuća zvana zemlja
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Retki elementi
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Rečnik mesta Maćao
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Rođeni u nedelju
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Ružin dom/Krisuvik
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Sakupljač ljubavnih kazivanja
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Samo smo se igrali!
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sanset Park
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sedam vrsta pečuraka
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Sedmi dan
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Sestre Palavejev: u oluji istorije
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Setov zavet
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Siroti i gordi
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sneg
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Sofijin svet
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Split
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Sputnik ljubav
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Sto od limunovog drveta
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sva jutra sveta
@Svet proze
Cena: 330,00 din
Sve je osvetljeno
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Svi su ljudi lažljivci
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Tajnovite solidarnosti
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Tamna materija
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Tačka Omega
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Telemahova odiseja
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Telo
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Telurija
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Teorija senki
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Teuta
@Svet proze
Cena: 539,00 din
Tiha kuća
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Traganje
@Svet proze
Cena: 638,00 din
Trg Bokshagen
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Tri tužna tigra
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Troje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Tu, reče Bahi
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Turnir grbavaca
@Svet proze
Cena: 484,00 din
U prvom licu
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Ubistvo Komtura
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Ugarak
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Ujed anđela
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Uliks
@Svet proze
Cena: 1111,00 din
Uspavanka za Lalu
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Ušće okeana i druge priče
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Užasi leda i mraka
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Varijanta Lineburg
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Vita brevis
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Vitičaste zagrade
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Višak identiteta
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Volvo kamioni
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Vukovlad
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Zamak u Pirinejima
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Zapisi o prodavcu krvi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Zejni Barakat
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Zločin dostojan poštovanja
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Zmajevi od papira
@Svet proze
Cena: 506,00 din
Zoja
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Zovem se Crveno
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Zvuk Groma
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
Šećerni Kremlj
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Šum vremena
@Svet proze
Cena: 715,00 din
Žena crvene kose
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Žene i konkubine
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Živeti
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Čaj na Zamaleku
@Svet proze
Cena: 341,00 din
Četvrti zid
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Čovek u mraku
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Čudan osećaj u meni
@Svet proze
Cena: 1320,00 din
Čuvar snova
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Đavo, anđeo i komunista
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Roman Hronosova žetva slovenačke spisateljice Mojce Kumerdej raskošna je freska kraja 16. veka na prostoru današnje Slovenije, a istovremeno pažljivo detaljno opisivanje svakog i svakojakog vremena... Vera, sumnja i vlast velike su teme ovog romana...
Više o knjiziU četvrtak 12. aprila, u Ambasadi Republike Srbije u Londonu u organizaciji Udruženja srpskih pisaca i umetnika u inostranstvu (ASWA) održano je književno veče posvećeno Geopoetikinoj ediciji Srpska proza u prevodu (Serbian Prose in Translation – SPiT) i književnom opusu Vladislava Bajca, autora i direktora izdavačke kuće Geopoetika.
Povod za ovo književno veče je Međunarodna nagrada Londonskog sajma knjiga za izvrsnost u kategoriji Preduzimljivost u književnom prevođenju koju je Geopoetika dobila nedavno, upravo za ediciju SPiT.
Dalje
Gorgone
@Svet proze
O čemu govorim kad govorim o trčanju
@Geopoetika
Gospodin Ka
@Svet proze
Destruktivne emocije
@Krug
Tarantula
@Notni spisi
Prozor u dvorište
@Teorija
Zvuk Groma
@Svet proze