Ljubavnici moje majke
Preveo s engleskog: Zoran Paunović
Godina izdanja: 2012
Format (cm): 21
Broj Strana: 446
Povez: Meki
ISBN: 978-86-6145-110-2
Cena: 1320,00 din
„Afrika... Za moju majku bila je to reč koju je izgovarala bez tračka nelagode – kao da je bila njeno vlasništvo, kao da živi sjedinjena s njom. A ja sam znao da bi trebalo da se i ja s njom osećam podjednako lagodno i prirodno. Na kraju krajeva, nije li upravo to ljubav? Umesto toga, osećanje koje sam gajio prema njoj bilo je suviše vrelo, neuravnoteženo i grozničavo, kao napad malarije. Osećao sam da bi reči ’ljubav’ trebalo pristupiti veoma obazrivo, posebno onda kad se dovodi u vezu s Afrikom – i sve vreme motriti na remen s pištoljem – pošto je ta reč često označavala neku vrstu ubistva.“
Smešten u vremenski okvir druge polovine dvadesetog veka, roman Ljubavnici moje majke je povest o jednom čoveku, jednoj ženi i, povrh svega, jednom kontinentu, ispričana iz vizure mladića koji odrasta kraj nedokučive i gorostasne majke. Ona veći deo njegovog detinjstva provodi u lovu na bufale i slonove, pilotiranju lakim avionima iznad Zanzibara, Kaira ili Johanesburga ili posvećeno štrikajući... Iako ženstvena na način koji bi se teško mogao uklopiti u stereotipno poimanje te reči – autor je poredi sa okeanima, zemljotresima i plimskim talasima – ona poput magneta privlači rojeve neobičnih muškaraca. U pokušaju da razume šta za njegovu majku znači ljubav, Aleksander zapravo traži svoj put kući i mir sa gradom koji, poput nje, počiva na suprotnostima.
S trezvenim i demistifikatorskim odnosom prema istoriji i realnosti, služeći se živopisnim i nesvakidašnjim likovima, pisac nas provodi kroz mračne tunele afričkih rasnih sukoba, lažne revolucije, njenih privremenih pobednika i večitih gubitnika. Iako nas na ovom putu sve vreme drži za ruku, njegov stisak je čvrst, a sve što nam govori duhovito je, promišljeno i – direktno!
Iako Afrika deluje nepremostivo daleko, čitaoci će s lakoćom i uživanjem prepoznati slike iz života u svetu koji je u isto vreme pun nežnosti i nasilja, šarma i tegobe, bola i ljubavi, a u tom prepoznavanju otkriti i autorovo uverenje da nam je potreba da budemo voljeni i da negde i nekome pripadamo, svima zajednička, ma kako različiti bili.
1Q84
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
1Q84
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
1Q84
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Alahove kćeri
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Antologija moderne kineske priče
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Anđeo Esmeralda
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Aprilska veštica
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Arhipelag
@Svet proze
Cena: 385,00 din
Artur & Džordž
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Atlas uplašenog čoveka
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Beatriče i Vergilije
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Bela tvrđava
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Beogradski Druzi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Bezbojni Cukuru Tazaki i njegove godine hodočašća
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Bilbao-Njujork-Bilbao
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Bodi artist
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Boje prljavštine
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Bratstvo sreće
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Bruklinska revija ludosti
@Svet proze
Cena: 880 din
Canone inverso
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Crna knjiga
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Dan opričnika
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Dani u povesti tišine
@Svet proze
Cena: 935,00 din
De profundis
@Svet proze
Cena: 451,00 din
Devojka s pomorandžama
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Dobri Staljin
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Dopler
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Dugo putovanje ukrug
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Dva brata
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Dževdet-beg i njegovi sinovi
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Esherove petlje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Estoril
@Svet proze
Cena: 957,00 din
Fabrika hartije
@Svet proze
Cena: 385,00 din
Faksimil
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Fizika tuge
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Fvonk
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
General Samoća
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Gomora
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Gorgone
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Gorski
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Gospodin Ka
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Grand hotel
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Hope
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Hrapeško
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Hronika sumnje
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Hronosova žetva
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
Ibis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Idemo da krademo konje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Igraj igraj igraj
@Svet proze
Cena: 748,00 din
Ilustrado
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Indigo Bombaj
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Irački Hristos
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Isleđivanje
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Istok Zapad
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Istorija ljudi koji pomreše od straha
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Istorija sveta u 10 1/2 poglavlja
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Isusalim
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Iz zimskih arhiva
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Izabrani radovi T. V. Spiveta
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Izgnanstvo
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Izuzetno glasno & neverovatno blizu
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
Jesenji gnev
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Južno od granice, zapadno od sunca
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Kad padne noć
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Kafka na obali mora
@Svet proze
Cena: 1320,00 din
Kaltenburg
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Kamen blizanac
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Kis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kleta reko vremena
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Knjiga opsena
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kokoškina lutka
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Koks ili Tok vremena
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Konstelacija
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Kosmopolis
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Kraj nama poznatog sveta
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Krv ne govori
@Svet proze
Cena: 1.210,00 din
Kći direktora cirkusa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Laki svetovi
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Lampeduza
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Leteća planina
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Leteće lisice
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Levijatan
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ljubav zbog koje je pao jedan grad
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Ljubav, itd.
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ljudi koje je Bog zaboravio
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Lov na anđele
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Ludak sa Trga slobode
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Lutka od marcipana
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Lutkar
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Luzitanija
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Lyrik klinik
@Svet proze
Cena: 407,00 din
Maja
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Manaraga
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Med
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Mesečev kamen
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Mesečeva palata
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Mećava
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Mirni dani u Miksing Partu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Misterija pasijansa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Morbus Kitahara
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
More tišine
@Svet proze
Cena: 528,00 din
Moskva kva-kva
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Mulej
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Muzej nevinosti
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Muškarci bez žene
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Na putu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nagasaki
@Svet proze
Cena: 495,00 din
Naivan. Super.
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Najbolje namere
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Najsrećniji čovek na svetu
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Načini povratka kući
@Svet proze
Cena: 759,00 din
Ne mogu i neću
@Svet proze
Cena: 1100,00 din
Nepomični životi
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nevidljivi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Nikeče
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Nivo za napredne
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Nivoi života
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Ništa za ništa
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Njujorška trilogija
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Norveška šuma
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Nova era
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Novi život
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Noć
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Noć zelene vile
@Svet proze
Cena: 1375,00 din
Nula
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Nula K
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
NulaNulaNula
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Odakle sam bila, više nisam
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Odbijam
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Oficirova kći
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Ogledala
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Okorela zemlja čuda i Kraj sveta
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Ostrvo dana pređašnjeg
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Osvajanje
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Osvajanje vrha
@Svet proze
Cena: 473,00 din
Otkačene priče Latinske Amerike
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Otrov i med
@Svet proze
Cena: 935,00 din
Ovo liči na kraj
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Padač
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Papagajeva teorema
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Papin nosorog
@Svet proze
Cena: 1595,00 din
Pismo s kraja sveta
@Svet proze
Cena: 451,00 din
Podmetači za snove
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Podzemlje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Pohođenje
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Poljupci, uspomene i razgovori
@Svet proze
Cena: 539,00 din
Pompeji
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Ponešto zapisano
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Popis
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Porcelan
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Poslednji svet
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Poslednji čaj
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Povratak u Kilibegz
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Povratnici
@Svet proze
Cena: 902,00 din
Pre no što me je srela
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Priručnik za inkvizitore
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Privatni život drveća
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Pričaj im o bitkama, kraljevima i slonovima
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Priče sa Sabalana
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Prohujalo sa ženom
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Prorokovih poslednjih pet dana
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Proročanstvo i druge priče
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Proročka noć
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Prvaci sveta!
@Svet proze
Cena: 682,00 din
Ptičje mleko
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Puls
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Putovanja u skriptorijum
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Razgovori u četiri oka
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Razlog pošasti
@Svet proze
Cena: 902,00 din
Reka zvana vreme, kuća zvana zemlja
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Retki elementi
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Rečnik mesta Maćao
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Rođeni u nedelju
@Svet proze
Cena: 561,00 din
Ružin dom/Krisuvik
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Sakupljač ljubavnih kazivanja
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Samo smo se igrali!
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sanset Park
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sedam vrsta pečuraka
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Sedmi dan
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Sestre Palavejev: u oluji istorije
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Setov zavet
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Siroti i gordi
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sneg
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Sofijin svet
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Split
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Sputnik ljubav
@Svet proze
Cena: 649,00 din
Sto od limunovog drveta
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Sva jutra sveta
@Svet proze
Cena: 330,00 din
Sve je osvetljeno
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Svi su ljudi lažljivci
@Svet proze
Cena: 770,00 din
Tajnovite solidarnosti
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Tamna materija
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Tačka Omega
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Telemahova odiseja
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Telo
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Telurija
@Svet proze
Cena: 1210,00 din
Teorija senki
@Svet proze
Cena: 825,00 din
Teuta
@Svet proze
Cena: 539,00 din
Tiha kuća
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Traganje
@Svet proze
Cena: 638,00 din
Trg Bokshagen
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Tri tužna tigra
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Troje
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Tu, reče Bahi
@Svet proze
Cena: 792,00 din
Turnir grbavaca
@Svet proze
Cena: 484,00 din
U prvom licu
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Ubistvo Komtura
@Svet proze
Cena: 1.320,00 din
Ugarak
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Ujed anđela
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Uliks
@Svet proze
Cena: 1111,00 din
Uspavanka za Lalu
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Ušće okeana i druge priče
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Užasi leda i mraka
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Varijanta Lineburg
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Vita brevis
@Svet proze
Cena: 660,00 din
Vitičaste zagrade
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Višak identiteta
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Volvo kamioni
@Svet proze
Cena: 605,00 din
Vukovlad
@Svet proze
Cena: 418,00 din
Zamak u Pirinejima
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Zapisi o prodavcu krvi
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Zejni Barakat
@Svet proze
Cena: 704,00 din
Zločin dostojan poštovanja
@Svet proze
Cena: 990,00 din
Zmajevi od papira
@Svet proze
Cena: 506,00 din
Zoja
@Svet proze
Cena: 550,00 din
Zovem se Crveno
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Zvuk Groma
@Svet proze
Cena: 1.100,00 din
Šećerni Kremlj
@Svet proze
Cena: 814,00 din
Šum vremena
@Svet proze
Cena: 715,00 din
Žena crvene kose
@Svet proze
Cena: 880,00 din
Žene i konkubine
@Svet proze
Cena: 803,00 din
Živeti
@Svet proze
Cena: 693,00 din
Čaj na Zamaleku
@Svet proze
Cena: 341,00 din
Četvrti zid
@Svet proze
Cena: 891,00 din
Čovek u mraku
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Čudan osećaj u meni
@Svet proze
Cena: 1320,00 din
Čuvar snova
@Svet proze
Cena: RASPRODATO
Đavo, anđeo i komunista
@Svet proze
Cena: 913,00 din
Roman Hronosova žetva slovenačke spisateljice Mojce Kumerdej raskošna je freska kraja 16. veka na prostoru današnje Slovenije, a istovremeno pažljivo detaljno opisivanje svakog i svakojakog vremena... Vera, sumnja i vlast velike su teme ovog romana...
Više o knjiziU četvrtak 12. aprila, u Ambasadi Republike Srbije u Londonu u organizaciji Udruženja srpskih pisaca i umetnika u inostranstvu (ASWA) održano je književno veče posvećeno Geopoetikinoj ediciji Srpska proza u prevodu (Serbian Prose in Translation – SPiT) i književnom opusu Vladislava Bajca, autora i direktora izdavačke kuće Geopoetika.
Povod za ovo književno veče je Međunarodna nagrada Londonskog sajma knjiga za izvrsnost u kategoriji Preduzimljivost u književnom prevođenju koju je Geopoetika dobila nedavno, upravo za ediciju SPiT.
Dalje
Gorgone
@Svet proze
O čemu govorim kad govorim o trčanju
@Geopoetika
Gospodin Ka
@Svet proze
Destruktivne emocije
@Krug
Tarantula
@Notni spisi
Prozor u dvorište
@Teorija
Zvuk Groma
@Svet proze