TRAŽI

Hrapeško Ermis Lafazanovski
S makedonskog preveo Risto Vasilevski
Godina izdanja: 2013
Format (cm): 21
Broj Strana: 175
Povez: Meki

ISBN: 978-86-6145-122-5

Cena: 759,00 din

Hrapeško je nesvakidašnji, neobičan roman koji ističe i spaja manuelno i intelektualno, ruke i um... i sve druge stvarne i prividne krajnosti života. Pričom o drevnoj umešnosti makedonskih vinogradara (recimo Tikvešija, na jugoistoku Evrope) i o sofisticiranoj veštini duvača stakla (Zapadna Evropa, od Murana do švajcarskih gradova), autor svog junaka Hrapeška – veštog i u jednoj i u drugoj „umetnosti“ te osuđenog na nomadizam – baca sa Istoka na Zapad, i sa Zapada na Istok, a iz 19. veka u sva druga vremena. Otud u knjizi Bagdad, Teheran, Istanbul, Jerusalim...

Razapet između privremenog i stalnog, uspeha i neuspeha, radosti i tuge, druženja i samoće, porodice i sebe samog, Hrapeško ostaje sanjar u rukama izvrsnog autora ozbiljnog i duhovitog kova, koji spisateljskim talentom i širinom kipi van postmoderne.

Ovo je knjiga o seti, ljubavi, lutanju i večitom Dvojstvu.

Vladislav Bajac

Roman Lafazanovskog je potvrda produktivne snage jednog suverenog metapristupa svetu, u kojem se rame uz rame nalaze: akademska erudicija i ulični smeh, retorska veština i igra značenja, oštra kritika i urnebesna zabava, lucidna intelektualna imaginacija i šarmantna dosetka, urbani govor i ultraarhaična priča; crni humor, apsurd i nelogičnost.

Dr Elizabeta Šeleva

Ermis Lafazanovski je rođen 1961. godine u Klužu (Rumunija). Piše romane, kratke priče i eseje iz oblasti književnosti i kulturne antropologije. Objavio je zbirke pričaPola duge (1992), Kad su u Skoplju izmislili kišobrane (1999), Egzotična kantata (2008); romane Plemić (1997), Opisivač (2001), Roman o oružju (2003), Hrapeško (2006), Nedelja (2009), Istorija ljudi koji su umrli od straha (2013); kao i studije iz književno-antropoloških oblasti: Tradicija, naracija, književnost (1996), Tekst i mentalitet (2000), Antropološki dijalozi (2002), Makedonske kosmogonijske legende (2001) i dr.  Dobitnik je nagrade Društva pisaca Makedonije „Stale Popov“ (2001), kao i nagrade „Prozni majstori“ (2003). Zastupljen je u antologijama makedonske kratke priče objavljenih izvan Makedonije (Srbija, Francuska, Mađarska, Slovenija, SAD, Hrvatska, Nemačka, Rusija) gde je objavljen i veliki deo njegove proze. Roman Hrapeško bio je nominovan kao predstavnik Makedonije za nagradu„Balkanika“ 2006. Hrapeško je do sada objavljen u Sloveniji, Hrvatskoj, Poljskoj i Srbiji, a u pripremi je objavljivanje i u Nemačkoj i Francuskoj. Bavi se prevođenjem sa rumunskog jezika. Član je Društva pisaca i Makedonskog PEN centra.

Ostale knjige autora

Ostale knjige iz edicije

Preporučujemo
Hronosova žetva Mojca Kumerdej

Roman Hronosova žetva slovenačke spisateljice Mojce Kumerdej raskošna je freska kraja 16. veka na prostoru današnje Slovenije, a istovremeno pažljivo detaljno opisivanje svakog i svakojakog vremena... Vera, sumnja i vlast velike su teme ovog romana...

Više o knjizi
Književno veče u Ambasadi Republike Srbije u Londonu

U četvrtak 12. aprila, u Ambasadi Republike Srbije u Londonu u organizaciji Udruženja srpskih pisaca i umetnika u inostranstvu (ASWA) održano je književno veče posvećeno Geopoetikinoj ediciji Srpska proza u prevodu (Serbian Prose in Translation – SPiT) i književnom opusu Vladislava Bajca, autora i direktora izdavačke kuće Geopoetika.

Povod za ovo književno veče je Međunarodna nagrada Londonskog sajma knjiga za izvrsnost u kategoriji Preduzimljivost u književnom prevođenju koju je Geopoetika dobila nedavno, upravo za ediciju SPiT.

Dalje
Najčitanije

Gorgone Mira Otašević @Svet proze

O čemu govorim kad govorim o trčanju Haruki Murakami @Geopoetika

Gospodin Ka Vesna Goldsvorti @Svet proze

Destruktivne emocije Danijel Goleman @Krug

Tarantula Bob Dilan @Notni spisi

Prozor u dvorište Zoran Paunović @Teorija

Zvuk Groma Kim Đu Jong @Svet proze