Vesti

Novi roman Džulijana Barnsa "Šum vremena" u prevodu Zorana Paunovića! @ 14.03.2016.

"Jedno od velikih životnih razočaranja ogledalo se u tome što život nikad nije bio isto što i roman, Mopasanov ili bilo čiji. Pre će biti da je podsećao na neku Gogoljevu kratku satiričnu priču."
― Džulijan Barns, "Šum vremena" (preveo Zoran Paunović)

Novi Barnsov roman pozajmljuje naslov od memoarske knjige Osipa Mandeljštama – kritičara i žrtve Staljinovog režima – da bi govorio o sudbini kompozitora Dmitrija Šostakoviča. U jezgru ove pripovesti, organizovane kao slike tri perioda iz Šostakovičevog života, tinja dinamika konflikata između zahteva lične darovitosti i represije političkog sistema Sovjetskog Saveza, slobode i cenzure, ličnog integriteta i straha. Mada je objavljen tek nedavno, početkom 2016. u Londonu, prvi kritički osvrti već opisuju "Šum vremena“ kao jednu od najboljih knjiga Džulijana Barnsa. 

"Čudan osećaj u meni" u širem izboru za Bukerovu nagradu @ 14.03.2016.

Roman Orhana Pamuka "Čudan osećaj u meni" (Geopoetika, 2015) našao se u širem izboru za uglednu anglosaksonsku nagradu Buker (Man Buker).

Kako je preneo britanski list "Gardijan", za nagradu koja se dodeljuje za knjigu pisanu ili prevedenu sa nekog drugog jezika na engleski u 2015. godini nadmeću se dvoje nobelovaca ali i nekoliko anonimnih pisaca iz 12 zemalja koji su originalno pisali na devet jezika.

Spisak od 13 knjiga načinjen je na osnovu 155 koliko ih je konkurisalo za nagradu Buker koja pobedniku donosi 55 000 funti.

Dana Todorović u UK Parobrod @ 09.03.2016.

U petak, 11.marta od 19č u UK Parobrod biće predstavljen roman Dane Todorović iz ovogodišnjeg najužeg kruga za NIN-ovo priznanje, ,,Park Logovskoj” ( Geopoetika, 2015).

Osim autorke, o ovoj kafkijanskoj i orvelovskoj knjizi preobražaja, tragom ruskih klasika, govoriće i Vladislava Gordić Petković, profesorka novosadskog Filozofskog fakulteta, književna kritičarka i teoretičarka, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice u Parobrodu.

Dana Todorović rođena je 1977. godine u Beogradu. Školovala se u Budimpešti, Detroitu, Indijanapolisu i Njujorku, a studije drame završila je u Londonu. Bavila se glumom i prevođenjem. Posebno prevodilačko iskustvo stekla je u oblasti filma i pozorišta (scenarija, drame, itd.), a šest godina radila je i kao prevodilac u Ujedinjenim nacijama.

U srpsku književnost ugrađeno je još jedno suvereno ime. Dana Todorović je svojim drugim romanom opšila zlatnim nitima literarni ogrtač koji je krojila prethodnom knjigom.

Uvaženi šahovski velemajstor Sopoćin pristiže u Park Logovskoj, gde će se održati višednevni turnir. Posredi, međutim, nije uobičajeno šahovsko takmičenje – taj velemajstor „intelektualnog sporta“ igraće protiv šarolike galerije likova koji zajedno predstavljaju narod. Iza ovog turnira krije se jedan čitav metafizički svet. Šta je to što kriju šumarak, veliki časovnik i kula tog naizgled običnog parka što će junaka vući u svoju utrobu? 

Svojim prosedeom i filozofskim pitanjima koje postavlja, autorka Dana Todorović nastavlja tradiciju koju su ispleli veliki ruski pisci poput Bulgakova i Puškina, spajajući humor i mrak ljudske duše.

Osmi mart u kući za čitanje! @ 01.03.2016.

Dragi čitaoci, u susret osmom martu Geopoetika vam daruje popust od 30% na najveći broj izdanja, dok će određen broj naslova biti na popustu od čak 50%. Akcija u našoj Kući za čitanje (Gospodar Jovanova 65) trajeće od prvog do osmog marta.

Pri kupovini u našem klubu čitalaca, na poklon ćete dobiti martovski repertoar Zvezdara teatra, kao i bukmarker-kupon kojim na biletarnici ostvarujete popust od 20% na kupovinu dve ulaznice za predstavu po izboru.

Vidimo se!

Novo sa makedonske književne scene @ 17.02.2016.

Šesti roman makedonskog pisca Emisa Lafazanovskog "Istorija ljudi koji pomreše od straha" pojavljuje se pred našim čitaocima u izdanju Geopoetike.

Lafazanovski koji je 1961. rodjen u Rumuniji, prevodi sa rumunskog i trenutno je predsednik makedonskog PEN centra.

Piše, pored romana, kratke priče i eseje o književnosti kao i studije iz književno-antropoloških oblasti. Njegovo ime nije nepoznato srpskim čitaocima jer je "Geopoetika" 2013. objavila njegov roman "Hrapeško" a nedavno je predstavila drugi roman - "Istorija ljudi koji pomreše od straha".

Tema ove knjige je danas veoma aktuelna jer se bavi svakodnevnim životom grupe emigranata koji su stigli u Skoplje tražeći politički azil 1970. godine kada je SFRJ važila za jednu od najliberalnijih socijalističkih zemalja i bila lider nesvrstanog sveta pa su u njoj sreću Čeh, ČiIeanac, Grk, Koreanac... Junaci romana se suočavaju su problemima koji pogadjaju njihove porodice, sa strahom da će biti prognani, sa nedostatkom prostora jer su smešteni u stare barake i svim drugim egzistencijalnim problemima sa kojima se sreću i emigranti koji danas krstare Evropom.

Ovaj autor zastupljen je u antologijama makedonske kratke priče objavljenim u Francuskoj, Madjarskoj, Nemačkoj, Rusiji, SAD. Lafazanovski je čitaocima poznat po svom posebnom stilu i roman "Hrapeško" bio je nominovan kao predstavnik Makedonije za nagradu "Balkanika" 2006. godine. Srpsko izdanje "Istorije ljudi koji pomreše od straha" je prvi prevod na neki strani jezik. 

Preporučujemo
Istočno-zapadna sofra Olga Zirojević

Velika akribija, poznavanje nekoliko jezika na kojima je šarolika i veoma obimna literatura pisana, ali i živa radoznalost i istraživačka strast da se naoko nevažnom i marginalnom da pravo mesto i značaj koji zaslužuju – doneli su kao plod ovu knjigu. Tako autorka postavlja pred čitaoca sofru, zastrtu bez-platnom, i na nju iznosi redom razne delicije Istoka i Zapada i njihove nepoznate ili zaboravljene povesti...

Više o knjizi
Scensko čitanje adaptacije Bergmanovog romana "Najbolje namere" povodom sto godina rodjenja

Ove godine obeležava se sto godina od rođenja Ingmara Bergmana, jednog od najvećih filmskih autora svih vremena! Projekat „Film, muzika i nešto izmedju" baca svetlost na specifičan deo Bergmanovog filmskog univerzuma i njegovo shvatanje muzike. Tim povodom, poznati švedski kompozitor Mati Bije, koji je radio i sa samim Bergmanom biće gost Beograda i učestvovati u nizu programa.

Jedan od njih je i scensko čitanje adaptacije Bergmanovog autobiografskog romana „Najbolje namere“, koje će se održati 23. oktobra, od 19h, u multimedijalnoj sali Muzeja jugoslovenske kinoteke...

Dalje
Najčitanije

Ubistvo Komtura, Prvi deo Haruki Murakami @Svet proze

Razgovori s prijateljima Sali Runi @Svet proze

Bitka za prošlost Zoran Milutinović @Krug

Prekasno Branka Krilović @Svet proze

Doba heroja Zoran Paunović @Prorock

Istočno-zapadna sofra Olga Zirojević @Kultura kuhinje

Prodana duša Pol Biti @Svet proze