Vesti

Književnica iz Slovenije Mojca Kumedrej dobitnik je nagrade “Kočićevo pero” za ljeto 2016. godine, za knjigu “Tamna materija” u izdanju “Geopoetike” @ 08.08.2016.

Žiri, u kome su književnici Nikola Vukolić, Miljenko Jergović i Mladen Vesković, jednoglasno je odlučio o ovogodišnjem laureatu nagrade koja se dodjeljuje za visoka dostignuća u savremenoj književnosti i odanost lepoti Kočićeve misli i reči. Predsednik žirija Nikola Vukolić rekao je da je Mojca Kumerdej stvaralac širokog interesnog dometa.
“U svome djelu ona spaja različite discipline, od onih koje apsolutiziraju prevlast umnog, intelektualnog, filozofskog do onih koji sve više omogućavaju prodor emotivnog, afektivnog, estetskog do umjetničkog u očaravajućoj lepezi međusobnih ukrštanja, prožimanja koja rezultiraju nov, neobičan, bogat sintetički kvalitet”, naglasio je Vukolić.
Prema njegovim rečima, naslov “Tamna materija” višestruko zrači “u prostor kosmičkog, opšteg, ali i najličnijeg ljudskog bivanja”.
“Tamna materija u vasioni predstavlja neshvatljivu, neobjašnjivu zagonetnost koja privlači i odbija, koja se izjednačuje sa nestankom i ništavilom, gubitkom duše i nade koja, ipak, pretposljednja – umire”, dodao je Vukolić.
On je istakao da je u centru proze Mojce Kumedrej čovek, pojedinac, suočen sa visoko postavljenim i strogo definisanim granicama koje “ne dozvoljavaju da se on iskaže u punoći svog identiteta, osobito svoje kreativnosti”.
“Mojca Kumerdej piše lijepo. Impresionira njeno duboko osjećanje stvari, njena profinjenost i posebnost, sposobnost da na malom prostoru saopšti neku istinsku ljudsku dramu, da kombinuje stilske boje iskaza, da u tamnu podlogu riječi unese neku svjetliju, čak humorističku nit, što kazivanju daje posebni pripovjedni reljef”, dodao je Vukolić.
On je naveo da, čak i kad ne uspe da osvetli tamnu materiju ljudskosti, “Mojca čvrsto drži u rukama zategnute niti čitaočevih interesovanja”.
“To je značajni kvalitet ove proze jer nam se čini da je ona svojom sugestivnošću zaokupila naš interes, darujući nam ono što nam u sumornoj svakidašnjici zapravo najviše nedostaje, darujući nam osjećaj punoće i visokih dometa kreativne ubjedljivosti”, istakao je predsednik žirija.
Nagrada “Kočićevo pero” za leto 2016. godine, koju dodjeljuje Zadužbina Petar Kočić, biće svečano uručena laureatu početkom septembra na Međunarodnom književnom festivalu Vilenica u Sloveniji. O dobitniku će govoriti ugledni književnici Nikola Vukolić, Miljenko Jergović, Mladen Vesković i Vladislav Bajac, dodaje se u saopštenju.

NOVI PAMUKOV ROMAN NA SRPSKOM! @ 05.08.2016.

Izdavačka kuća „Geopoetika“ iz Beograda otkupila je prava za novi roman turskog nobelovca Orhana Pamuka „Žena crvene kose“ i taj roman će na srpskom jeziku biti objavljen u septembru 2016. godine. Geopoetika je eksluzivni izdavač ovog poznatog turskog pisca za srpski jezik i do sada je objavila deset njegovih romana. Ovaj roman nadavno je objavila crnogorska izdavačka kuća „Nova knjiga“ iz Podgorice pod naslovom „Crvenokosa“ i to je u njihovom izdanju četvrti Pamukov roman na ijekavici.

Prevod „Kokoškine lutke“ u najužem izboru za nagradu „Radoje Tatić“ @ 17.06.2016.

Ove godine je sedmi put dodeljena nagrada „Radoje Tatić“ za najbolji prevod sa španskog i portugalskog jezika u oblastima poezije, proze i eseja u 2016. godini.

Žiri u sastavu Jasmina Nešković, Maja Andrijević, Ana Kuzmanović Jovanović, Elizabet Vasiljević i Ivan Milenković posle pročitanih preko 20 knjiga proze i poezije doneo je odluku da nagradu dobije Dušan Vejnović za prevod romana „Amajlija“ Roberta Bolanja. U saopštenju žirija se posebno naglašava sledeće:

Pored nagrađenog prevoda, u najužem izboru bio je i odličan prevod sa portugalskog romana Afonsa Kruza „Kokoškina lutka“ u prevodu Vesne Vidaković, a u izdanju beogradske Geopoetike.

Najuži izbor za književnu nagradu "Isidora Sekulić" @ 03.06.2016.

U najuži izbor za književnu nagradu “Isidora Sekulić”, koju je ove godine osvojio Svetislav Basara za roman “Anđeo atentata”, ušla su i dva izdanja Geopoetike – “Park Logovskoj” Dane Todorović (Geopoetika, 2015) i “Estoril” Dejana Tijaga Stankovića (Geopoetika, 2015).

Roman "Oštar start" Miće Vujičića objavljen u Sloveniji @ 31.05.2016.

Ljubljanska izdavačka kuća Cankarjeva založba objavila je roman "Oštar start" Miće Vujičića na slovenačkom jeziku, u prevodu Urbana Vovka. Vujičićev prvi roman štampan je 2010. godine u Stubovima kulture i podržan kao rukopis u nastajanju stipendijom iiz Fonda "Borislav Pekić". Geopoetika ga je objavila na engleskom jeziku u sklopu projekta "Srpska proza u prevodu". Geopoetika je pre dve godine predstavila zbirku kratkih priča Miće Vujičića pod naslovom Ronjenje na dah. Od 23. do 26. maja autor je predstavio roman čitaocima u Ljubljani i Mariboru.

 

 

Preporučujemo
Zločin dostojan poštovanja Abdusetar Nasir

Izuzetno popularan, ali istovremeno zabranjivan i osporavan u rodnom Iraku, Nasir je boravio deset meseci u samici zbog jedne priče („Naš gospodar kalifa“). Nijedan arapski roman i nijedan arapski pisac nisu prikazali gušenje slobode izražavanja, smrt knjige pod diktatorskim režimima, bezumni gnev modernih tirana i svu tragiku obespravljenosti čoveka i građanina u arapskom svetu onako plastično i svestrano kako je to u svojim bezbrojnim pričama učinio Nasir.

Više o knjizi
"Penelopijada" na sceni Raša Plaović "Narodnog pozorišta" u Beogradu

Na sceni Raša Plaović "Narodnog pozorišta" u Beogradu, u sredu 15. marta, od 20:30 h, biće izvedena gostujuća predstava Centra za kulturu iz Tivta "Penelopijada". Predstavu je režirala Dragana Varagić po tekstu Margaret Atvud, čija je istoimena knjiga objavljena u Geopoetikinoj ediciji "Mitovi", 2005. godine.

Dalje
Najčitanije

Hronika sumnje Vladislav Bajac @Svet proze

Lutka od Marcipana Muharem Bazdulj @Svet proze

Muškarci bez žene Haruki Murakami @Svet proze

Tri tužna tigra Giljermo Kabrera Infante @Svet proze

Žena crvene kose Orhan Pamuk @Svet proze

Hronike Bob Dilan @Prorock

Lutkar Justejn Gorder @Svet proze