Vesti

Dobitnici Bukerove nagrade u izdanju Geopoetike (u pripremi) @ 06.12.2017.

Geopoetika je otkupila prava za knjige poslednja dva dobitnika prestižne Bukerove nagrade i ti naslovi su trenutno u pripremi: "The Sellout" Pola Bitija, koji je za ovaj roman dobio Bukera 2016. godine i "Lincoln in the Bardo" Džodža Sondersa, ovogodišnjeg dobitnika. Roman "The Sellout" Pola Bitija na satiričan i duhovit način prikazuje rasnu (ne)jednakost u Americi i sve apsurde i stereotipe koji dolaze uz nju. Priča u kojoj autor preispituje odnos sina i oca, borbu za ljudska prava, urbani život, pa i sam Ustav SAD. "Lincoln in the Bardo" je prvi roman Džordža Sondersa, poznatog po svojim zbirkama priča, reportažama i esejima. U ovom eksperimentalnom romanu, Sonders piše o žalosti Abrahama Linkolna nakon smrti sina Vilijama „Vilija“ Linkolna. Radnja romana smeštena je u jednoj noći u –  Bardu – prostoru između smrti i ponovnog rođenja. 

Poseta Andreja Blatnika Beogradu @ 05.12.2017.

Jedan od najpoznatijih i najprevođenijih savremenih slovenačkih pisaca, Andrej Blatnik, nedavno je gostovao u Beogradu kao učesnik panela "Evropa razlika ili različita Evropa" koju je organizovao Srpski PEN centar od 30. novembra do 1. decembra 2017. god. Tom prilikom u Ustanovi kulture opštine Stari Grad  “Parobrodu” organizovana je i promocija zbirke priča “Kapiraš” koju je Geopoetika objavila ove godine.  

“Kapiraš” je na srpskom jeziku prva objavljena knjiga Andreja Blatnika, svojevremeno jednog od utemeljivača slovenačke postmoderne. Geopoetika će sledeće godine objaviti i roman “Promeni me” jednog od  najvažnijih, najpriznatijih i najprevođenijih slovenačkih autora.

Tokom boravka u Beogradu, Blatnik je za "Politiku" govorio o Jugoslaviji, regionalnim odnosima, različitosti, ljubavi i usamljenosti... 

"Zamišljeno je da svaka od priča staje na jednu stranicu.Pošto sam postavio takvu granicu, bilo mi je potrebno da likove „oljuštim do samog korena”, ti junaci nemaju baš mnogo konteksta, niti podataka o tome odakle dolaze, koje su nacionalnosti, čime se bave. Onda su međusobni odnosi ono što ostaje. Najdramatičniji odnos je svakako ljubav. Tu se nalazi i osećaj usamljenosti koji je isto tako nezavisan od rase, klase i religije pojedinca.”

Promocija zbirke priča "Kapiraš" u Parobrodu @ 27.11.2017.

Ustanova kulture opštine Stari grad "Parobrod" poziva vas da u petak, 1. decembra, od 19h u glavnom holu "Parobroda" prisustvujete promociji zbirke priča "Kapiraš" slovenačkog pisca, prevodioca i univerzitetskog profesora Andreja Blatnika.

O ovoj maloj, ali prelomnoj knjizi književne modernosti Slovenije govoriće autor Andrej Blatnik, Jasna Novakov Sibinović, izvršna urednica Geopoetike i Gojko Božović, književni kritičar, u ime Srpskog PEN centra, uz moderiranje Katarine Lazić, urednice književnog programa u "Parobrodu."

Zbirka od pedeset kratkih, proznih krokija, priča i anegdota "Kapiraš?" sadrži simboličnu i doslovnu mladost, skoro japijevsku savremenost ’’centra sveta’’ ( ma šta i ma gde on bio) kao i mudrost svojstvenu filozofiji vanevropskih kontinenata.
’’Njena centralna tema je ljubav. Najčešće joj se prilazi vrcavim, duhovitim monolozima pripovedača, ponekad žene, ali i nepostojećim dijalozima koji grade neobične spirale. Ti (samo) imaginarni razgovori puni su žestokih osećanja, ali i erotike, suprotstavljanja, apsurda, obrta i iznad svega, svedenosti i jezičke jednostavnosti’’, prema rečima Vladislava Bajca, glavnog urednika Geopoetike.

Jedan od najpoznatijih i najprevođenijih savremenih slovenačkih pisaca, Andrej Blatnik, dolazi u Beograd kako bi učestvovao na panelu "Evropa razlika ili različita Evropa" koji organizuje Srpski PEN centar od 30. novembra do 1. decembra 2017. god..

Geopoetika na Sajmu knjiga u Nišu @ 18.11.2017.

Geopoetika će i ove godine tradicionalno učestvovati na 54. Niškom sajmu knjiga i grafike koji će se u Hali Čair održati od 22-29. novembra.:

Sva Geopoetikina izdanja ovom prilikom biće snižena od 20-50%. Čitaoci će moći da uživaju i u našim novim izdanjima koja smo objavili neposredno pred, kao i za Beogradski sajam knjiga.

Samo neka od njih su: „Tarantula“ Boba Dilana; zbirka priča „Kapiraš“ Andreja Blatnika; „Život i pustolovine Džeka Engla“, nedavno pronađeni roman Volta Vitmana; „Priče sa Sabalana“ iranskog pisca Mohameda Reze Bajramija; „Povratna adresa“ Aleksandra Genisa…
Osim novih izdanja, na Geopoetikinom štandu naćiće se i nedavno obnovljena izdanja Pola Ostera: „Otkrivanje samoće“, Bruklinska revija ludosti“, „Zimski dnevnik“, "Njujorška trilogija", „Nevidljivi“, kao i „Emocionalna inteligencija“ Danijela Golemana.

"Tarantula" u Studentskom gradu @ 16.11.2017.

U sredu, 22. novembra, od 19h u Klubu Magistrala u Studentskom gradu održaće se književno veče posvećeno romanu "Tarantula" Boba Dilana (Geopoetika, 2017), u prevodu prof. dr Zorana Paunovića.

U programu učestvuju: Petar Janjatović, Vladislav Bajac i Zoran Paunović.

Dilanovo delo nastoji da dočara muziku podsvesti – njegove vlastite, ali i podsvesti svakog od nas. Taj nivo, nivo podsvesti, možda je jedino pravo polazište za čitanje "Tarantule".

Ovo delo, sasvim izvesno, ne predstavlja neuspeli pokušaj unošenja reda u haos, već uspešno dočaranu sliku haosa – zavodljivog haosa kreativnog uma, koji ume da bude zastrašujuće brutalan i amoralno sablažnjiv, ali i neodoljivo duhovit i dirljivo nežan.

To je svet u kome čitalac i sam postaje lik iz Dilanove pesme, neko „ko zna da se nešto događa, ali ne zna šta je to“. I već nakon nekoliko stranica shvata da i ne mora da zna: ovo delo ne treba odgonetati, niti ga treba „razumeti“ u bilo kom uobičajenom smislu te reči. Treba ga čitati naglas, bez agresivnog učitavanja i štreberskog traženja smisla.

Ono nešto neuhvatljivo što ostane posle takvog čitanja, to je muzika. A ona je, srećom, izvan i iznad svakog razuma.

Preporučujemo
Istočno-zapadna sofra Olga Zirojević

Velika akribija, poznavanje nekoliko jezika na kojima je šarolika i veoma obimna literatura pisana, ali i živa radoznalost i istraživačka strast da se naoko nevažnom i marginalnom da pravo mesto i značaj koji zaslužuju – doneli su kao plod ovu knjigu. Tako autorka postavlja pred čitaoca sofru, zastrtu bez-platnom, i na nju iznosi redom razne delicije Istoka i Zapada i njihove nepoznate ili zaboravljene povesti...

Više o knjizi
Sali Runi u širem izboru za Bukera

Mlada irska spisateljica Sali Runi u širem je izboru za prestižnu Man Buker (Man Booker) nagradu za književnost sa svojim romanom "Normalni ljudi" koji će biti objavljen u izdanju Geopoetike

U trci za Bukera, jedno od najuglednijih književnih svetskih priznanja, našlo se trinaest pisaca, a 2018. prva je godina kada se u konkurenciji mogu naći i dela objavljena u Irskoj.

Pojava njenog romana prvenca “Razgovori s prijateljima”, nedavno objavljenog u Geopoetici, koji je s engleskog preveo Vuk Šećerović, prema rečima Vladislava Bajca, direktora i urednika izdavačke kuće Geopoetika, ozbiljno je zatalasala svetsku književnu javnost...

Dalje
Najčitanije

Ubistvo Komtura Haruki Murakami @Svet proze

Doba heroja Zoran Paunović @Prorock

Gospodin Ka Vesna Goldsvorti @Svet proze

Buđenje Mira Popović @Mala edicija proze

Istočno-zapadna sofra Olga Zirojević @Kultura kuhinje

Prekasno Branka Krilović @Svet proze

Razgovori s prijateljima Sali Runi @Svet proze