Vesti

Georgi Gospodinov u Beogradu @ 04.06.2019.

Jedan od najprevođenijih bugarskih pisaca Georgi Gospodinov, čiju je najnoviju zbirku priča "Sva naša tela" Geopoetika nedavno objavila, učestvovaće na ovogodišnjem festivalu Krokodil, druge večeri festivala, 8. juna od 20h u Domu Omladine. 
O njegovim knjigama, prevedenim na više od dvadeset pet jezika, pisali su NjujorkerNjujork tajmsGardijanLiberasion i drugi. Roman Georgija Gospodinova Fizika tuge dobio je međunarodnu nagradu "Jan Mihalski", a bio je i u najužem izboru za nekoliko prestižnih nagrada u Evropi i SAD, među kojima je i nagrada američkog PEN-a za najbolji prevedeni roman. Dobitnik je nagrade "Prozart" za doprinos balkanskoj književnosti. Georgi Gospodinov je 2016. godine odlikovan Ordenom Ćirila i Metodija za doprinos bugarskoj kulturi i obrazovanju. Slepa Vajša, kratkometražni animirani film (reditelja Teodora Uševa) prema istoimenoj priči Gospodinova, objavljenoj u zbirci I druge priče, bio je u najužem izboru za Oskara 2017. Dobitnik je stipendije Njujorške javne biblioteke (New York Public Library) za 2018. godinu. 
Zbirka priča "Sva naša tela" peta je knjiga Georgija Gospodinova u izdanju Geopoetike. 

Vladislav Bajac o Mehmed-paši Sokoloviću u Turskom kulturnom centru @ 28.05.2019.

U sredu, 29. maja, u 19 časova u Turskom kulturnom centru (Institut Enre Junus, Dobračina 38), Vladislav Bajac, pisac, direktor i glavni urednik Geopoetike, pričaće o Mehmed-paši Sokoloviću, Istanbulu i Beogradu, identitetu ljudi i gradova. Tom prilikom moći će da se kupi po posebnoj ceni  srpsko i englesko izdanje knjige “Hamam Balkanija”, Vladislava Bajca, koja je povod za ovu temu.

Roman "Hamam Balkanija" predstavlja uzbudljivu i promišljenu priču o dva istorijska vremena i o junacima smeštenim u prostoru između dva identiteta. Istorijska vremena romana "Hamam balkanija" jesu XVI vek i naše doba, dok su junaci ove snažne proze u kojoj se lične drame pretapaju sa dramatičnim istorijskim događajima Mehmed-paša Sokolović i kodža Mimar Sinan, Sulejman Veličanstveni i veliki vezir Rustem-paša, ali i u našem vremenu slavni turski pisac Orhan Pamuk i Vladislav Bajac, Alberto Mangel i Alen Ginzberg, Lenard Koen i Sjon, Alan Stivel i vođa ETA Raul T, Čedomil Veljačić i Geri Snajder…

"Bitka za prošlost" nagrađena na festivalu "Pazi šta čitaš" @ 23.05.2019.

"Bitka za prošlost", Zorana Milutinovića, nagrađena je kao "knjiga koja ima trajnu vrednost ili ostvaruje važan naučni doprinos" na Festivalu humanistike, kulture i umetnosti „Pazi šta čitaš“, čiji je organizator beogradska izdavačka kuća HERAedu.

Nagradu je, u ime autora koji živi i radi u Londonu, primio direktor izdavačke kuće Geopeotika Vladislav Bajac, a ovaj festival koji je posvećen izdanjima iz oblasti humanistike traje od 23. do 25. maja u Kombank dvorani.

Milutinovićeva knjiga "Bitka za prošlost – Ivo Andrić i bošnjački nacionalizam” je prva naučna studija srpskog stručnjaka međunarodnog akademskog renomea koja se bavi ideološkom i religijskom zloupotrebom književnog dela nobelovca Ive Andrića.

 

Dobitnik Bukerove nagrade za 2017. u izdanju Geopoetike @ 20.05.2019.

Roman Džordža Sondersa, "Linkoln u Bardu",  dobitnik prestižne Bukerove nagrade za 2017, objavljen je u izdanju Geopoetike u prevodu s engleskog jezika Lusi Stivens. Magazin "Tajm" je knjigu "Linkoln u Bardu" svrstao u izbor 10 najboljih književnih ostvarenja u 2017. godini.Ovaj neobičan eksperimentalni Sondersov roman prvenac bavi se periodom života Abrahama Linkolna nakon gubitka sina i na vrlo specifičan način opisuje njegovu borbu s ovim nenadoknadivim gubitkom."Sondersova izvanredna verbalna energija se većim delom koristi u službi hvatanja "patosa" svakodnevnog života."Mičiko Kakutani, Njujork tajms

Ivana Velimirac dobitnica nagrade "Branko Jelić" @ 16.05.2019.

Ivana Velimirac dobitnica je nagrade „Branko Jelić“ za 2018. za najbolji prevod sa francuskog na srpski u kategoriji „fikcija“ za roman „Nadleštvo za bašte i ribnjake“, Didjea Dekoana, u izdanju Geopoetike. Nagradu „Branko Jelić“ dodeljuju Francuski institut u Srbiji i Udruženje književnih prevodilaca Srbije.

Nagrada nosi ime našeg znamenitog prevodioca, koji je iza sebe ostavio celu biblioteku prevoda Siorana, Garodija, Sartra, Levi-Strosa, Brodela, Jankeleviča, biblioteku prevedenih najtežih tekstova iz oblasti antropologije, filozofije, teorije književnosti, istorije, ali i lepe književnosti.

Radnja romana „Nadleštvo za bašte i ribnjake smeštena je u drevni Japan, u 12. vek. Iako je bio najumešniji lovac na šarane i opskrbljivao svete ribnjake carskog grada, Kacuro se utopio. Na Kacurovoj mladoj udovici Mijuki ostalo je da umesto njega do prestonice odnese šarane otete od virova reke Kusagave. Sa slamenim sandalama na nogama, povijena pod obramicom o kojoj vise korpe sa ribama, ne posedujući ništa osim nekoliko šaka pirinča, Mijuki je krenula na putešestvo dugo na stotine kilometara kroz šume i planine, od svetilištâ do svratištâ, suočavajući se sa olujama i zemljotresima, sa napadima pljačkaša i izdajama saputnika, sa okrutnošću podvodačica i gnevom kape, vodenog čudovišta. No, sećanje na blistave sate provedene sa čovekom kojeg je neizmerno volela, i za kojeg je verovala da korača tik uz nju, ulilo je Mijuki snagu da prebrodi najneverovatnija iskušenja. 

Preporučujemo
Mazohistkinja Katja Perat

"Ono što je došlo s Frojdovim nipodaštavanjem moje ljubavi prema Jakobu bilo je bolno gotovo kao njegova smrt jer mi je potvrdilo da je sve što sam osećala prema njemu neosnovano i da nema nikakvu materijalnu podlogu. Da sam tog ranjivog i nesnađenog čoveka, s kojim sam saosećala i na svoj način ga kovala u zvezde, izmislila sama."

Više o knjizi
Članica žirija NIN-ove nagrade o Zvonki Gazivodi:

"Iskoristila bih priliku da skrenem pažnju na roman Zvonke Gazivode (Hostel Kalifornija) jer je Zvonka, pre svega po načinu na koji piše, po stilskim registirma koje menja u tekstu, po vrlo pronicljivoj misli o savremenom svetu u kom živimo, vrlo relevantna i mislim da će se o njoj tek pisati..."

Dalje
Najčitanije

Normalni ljudi Sali Runi @Svet proze

Čovek u crvenom kaputu Džulijan Barns @Krug

Emocionalna inteligencija Danijel Goleman @Krug

Poodmaklo Nina Like @Svet proze

Jugosloveni Boris Miljković @Svet proze

Bajkovita čudovišta Alberto Mangel @Krug

Godina majmuna Peti Smit @Notni spisi