Gamal Gitani dobio je uglednu Šeik Zajed nagradu za književnost.
Žiri je istakao u saopštenju da delo Gitanija predstavlja spoj duhovnog i putenog, umetničkog i intelektualnog, prelazeći granice istorije i vremena. Sheikh Zayed Book Award je prestižna nezavisna nagrada u arapskom svetu koja se dodeljuje za postignuća u oblasti umetnosti i humanističkih nauka.
Geopoetika je eksluzivni izdavač dela Gamala Gitanija na srpskom jeziku i do sada je objavila Kairo u 1000 godina i roman Zejni Barakat. Prevodilac s arapskog ovih knjiga je Dragana Đordjević.