Kad smo bili mlađi
Roman
Oliver Lovrenski
S norveškog prevela Jelena Vojinović
Godina izdanja: 2024
Format (cm): 20
Broj Strana: 244
ISBN: 978-86-6145-434-9
Cena: 1199 din
-20
%: 959.2 din
Svoj književni prvenac Oliver Lovrenski je napisao sa 19 godina i njime je promešao i poremetio književne karte u Norveškoj!
Kad smo bili mlađi roman je o sirovom odrastanju u modernom gradu, o prijateljstvu i nadi, o prebrzom sazrevanju i čežnji za onim što se nikada nije imalo.
Oni su mladi, puni zebnje, pilula, nade i ljubavi. Roditelji su nemoćni, policija se prezire, a služba za brigu o deci nema kontrolu. Ivor i njegovi najbolji drugovi Marko, Junas i Ardžan imaju šesnaest godina. Žive usred savremenog grada i sve dublje gaze u svet opijata, nasilja i kriminala. Ali pored toga, tu je prijateljstvo, smeh, ljubav, žudnja za porodicom i nesalomiva veza između ovih dečaka-mladića.
Stil je frenetičan, u skladu sa životom koji opisuje. Ovo bi trebalo da bude roman koji tera mlade da čitaju, ali istovremeno i da natera odrasle da razumeju jezik i osećanja mladih danas.
„Roman je inspirisan životom samog Lovrenskog. Snažan je, duhovit, nežan i srčan. Lovrenski, još uvek tinejdžer, pokazuje ogroman talenat svojom impresivnom kreativnošću, jezičkom genijalnošću i sposobnošću da čitaoca zarobi od prve rečenice. Kad smo bili mlađi je fantastična savremena književnost stvorena autentičnim glasom koji istinski zna o čemu govori. To je roman koji je teško ispustiti iz ruku i teško ga je zaboraviti. Roman u koji se prosto zaljubite.“
Žiri nagrade Brage, Norveška
„Gromoglasan debi od retke vrste, koji je zadesio i knjižare i čitaoce kao oluja.“
Ane Šiote, direktorka Udruženja knjižara Norveške
„Izuzetno portretisanje likova autentičnom, stilizovanom i važnom pričom o današnjoj omladini Osla.“
Odbor za kulturu i obrazovanje Gradskog veća Osla
Iz odluke o dodeli Umetničke nagrade grada Osla za 2024. g.
Oliver Lovrenski, rođen 2003. godine, hrvatsko-norveškog porekla, odrastao je u Norveškoj. Piše na norveškom.
Kad smo bili mlađi njegov je prvi roman, prodat u Norveškoj u nekoliko desetina hiljada primeraka neposredno po objavljivanju. Dobitnik je više značajnih nagrada: Nagrade knjižara Norveške 2023, Umetničke nagrade grada Osla 2024, debitantske nagrade izdavača Askehoug (Aschehoug) 2024, a našao se i u najužem izboru za Nagradu Brage 2023, Književnu nagradu norveškog radija 2023. i za debitantsku nagradu „Tajrej Vesos“ koju dodeljuje Norveško udruženje pisaca.
Godina izdanja: 2021
Cena: 880 704 din
Cena e-book: 616 din