Dve nove edicije Geopoetike
21.09.2021.
Geopoetika je upravo pokrenula dve nove edicije: Retro premijere i Notni spisi. Edicija Retro premijere je pogled u još uvek odškrinuti prozor u prošlost. Taj prozor između pogleda i prošlosti, kao jedva vidljiva barijera, ali postojeća, biće slika onoga što je srpski jezik do sada, u većoj ili manjoj meri, propustio. Edicija će u novom, originalnom obliku uneti u kulturu stare knjige i večne autore. Biće to preskočene vrednosti, hiper moderne teme i stilovi iz prošlosti, znana i manje znana, ali velika imena svetske književnosti. Po prvi put prikazani (bilo sami autori, pojedinačna dela ili značajni pisci oprobani u nečemu po čemu nisu bili poznati), oni će samo prividno putujući unazad, biti prave premijere. Dokumentarna i umetnička činjenica. Iz prošlosti, preko nas, ići će u budućnost. I kako god - biće to noviteti. Dve knjige kojima se ova edicija pokreće su Fani i Aleksander Ingmara Bergmana i Priče o gospodinu Kojneru Bertolta Brehta, koja će biti objavljena na sam dan otvaranja Sajma knjiga. Priče o gospodinu Kojneru potiču iz fascikle koja je decembra 2000. godine pronađena u Cirihu, u ostavštini autorke dokumentarnih filmova Renate Mertens-Bertoci. Ta fascikla sadrži 88 listova sa 132 teksta, uglavnom o gospodinu K. Izdanje koje je pred nama identično je originalnom, premijernom nemačkom, koje takođe nosi podnaslov „Ciriška verzija“. No, ono što ovo izdanje čini posebnim, i svrstava ga u ediciju Retro premijere, jeste petnaest tekstova koji se po prvi put u svetu pojavljuju 2004. godine, a sada i na srpskom jeziku. Breht se tokom celokupnog književnog i pozorišnog rada dosledno i neumorno bavio pitanjima građanske odgovornosti, stvarao društveno angažovane komade koji i dan-danas imaju uticaja na najznačajnije savremene umetnike i donosio novine na polju teorije. Priče o gospodinu Kojneru nastale su između 1920. i 1950, u istorijski turbulentnom periodu u kojem je Breht bio u konstantnoj borbi sa nacističkim režimom, a gospodin K. predstavljao mu je alter ego, masku, lik kroz koji progovara. Iako šaljive i koncizne poput zen priča, ove crtice otkrivaju provokativna zapažanja o nemačkom čoveku, religiji, moralu, kapitalizmu. Čitanje ovih filozofičnih, a opet pitkih i šaljivih slika je poput dešifrovanja kodirane poruke - one su višeslojne i duboke, pa prazan prostor na papiru koji ostaje ispod teksta sugestivno navodi čitaoca na dalje razmišljanje, pa i na upisivanje sopstvenog iskustva. Druga pokrenuta edicija je Notni spisi. Nju ne čine notni zapisi već reči iza kojih, na različite načine, stoji muzika. To su knjige svih mogućih žanrova (romani, priče, eseji, sećanja, teorijska i istorijska dela...) čiji su autori savremeni muzičari. Ambicija Notnih spisa je da muziku i muzičare sklone pisanju, indirektno i direktno, predstave na ozbiljan, kreativan i originalan način; čak i onda kada muzike prividno nema. Prva objavljena knjiga u okviru ove edicije su Priče iz Los Anđelesa legendarnog kompozitora i gitariste Raja Kudera.