Geopoetika je otkupila prava za novi roman čileanskog romanopisca, pesnika i književnog kritičara Alehandra Sambre, čiji su romani „Načini povratka kući“ (Geopoetika, 2012) i „Privatni život drveća“ (Geopoetika, 2010) objavljeni u našoj kući.Roman „Facsimil“ bazira se na „Testu višestrukog izbora“, jednom delu neophodnog prijemnog ispita Akademske Sposobnosti, za upis na Fakultete u Čileu. Ovakav tip testa na određeno pitanje nudi više različitih odgovora, od kojih je samo jedan tačan. Ostali su, u manjoj ili većoj meri, nepotpuni i pogrešni. Eksperimentišući sa formom romana, pisac nam pokazuje da je zajedničko obeležje ovakvih testova dvosmislenost, besmislenost i kontradiktornost.
Sambra ukazuje na apsurdnost jednog izabranog odgovora, istovremeno ismevajući standardne načine ispitivanja znanja. Ubeđen je da obrazovni sistem u Čileu "nije učio mlade da misle već ih je samo trenirao da slušaju i ponavljaju“...On bi da okonča sa zastarelim testom uz saučesništvo čitaoca, transformišući ga u igru i otkrivajući nam na taj način konfuziju jedne epohe i poraz jedne generacije...Roman nudi novo iskustvo čitaocima koji direktno učestvuju u njegovom stvaranju .
Pun humora, melanholije i ljutnje, roman govori :
A) o ljubavi i razvodu
B) roditeljskoj brizi i dečijim traumama
C) intimnosti i granicama prisnosti
D) o Pinočeu i koliko breme prošlosti utiče na društvo
E) o svemu tome i o prepisivanju na ispitima