U Geopoetici će uskoro izaći zbirka priča “Kapiraš?” Andreja Blatnika, jednog od najpoznatijih i najprevođenijih savremenih slovenačkih pisaca koji će se srpskoj čitalačkoj publici prvi put predstaviti ovom knjigom. Andrej Blatnik (1963) je slovenački pisac, prevodilac i urednik. Studirao je opštu književnost, sociologiju kulture, američku književnost i komunikologiju. Radi kao urednik Cankarjeve založbe i predaje na Katedri za Bibliotekarstvo, informatiku i izdavaštvo na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Od 2007. do 2015. godine bio je predsednik žirija srednjoevropske nagrade Vilenica.Blatnik je objavio nekoliko romana među kojima su: Baklje i suze (1987), Tao ljubavi (1996), Promeni me (2008); knjige priča: Buketi za Adama venu (1983), Biografije bezimenih, (1989), Promene koža (1990), Zakon želje (2000) i Kapiraš? (2009); knjige studija i eseja: Papirni lavirinti (1994), Gledanje preko ramena (1996), Neonski pečati (2005); kao i udžbenik Pisanje kratke priče(2010). Njegove kratke priče prevedene su na više od trideset svetskih jezika, a prevodi knjiga izlaze kod uglednih inostranih izdavača. Blatnik piše radio drame i prevodi s engleskog (Anais Nin, Stiven King, Silvija Plat, Pol Bouls). Slovenački pisac učesnik je brojnih književnih festivala i programa za pisce, ali i dobitnik prestižnih književnih nagrada kao što su Zlatna ptica (1984), Župančičeva nagrada (1991) i nagrada Prešernovog sklada (2002)…