Knjiga "Mesečev kamen" islandskog pisca Sjona bila je tema najnovijeg izdanja BBC podkasta World Book Club, na kojem svake prve nedelje u mesecu slušaoci imaju priliku da postavljaju pitanja nekom poznatom svetskom piscu o jednoj njegovoj odabranoj knjizi. Kako je posebno naglašeno, ova knjiga je odabrana, među ostalim razlozima, jer se njena radnja dešava u Rejkjaviku u vreme svetske pandemije španske groznice, što je čini danas posebno aktuelnom.
Sjon je govorio i o još nekoliko značajnih aspekata ovog romana, poput početaka filmske umetnosti. Uz otkrivanje skrivenih značenja ovog neobičnog romana, Sjon je istakao značaj prevođenja, jer je ovaj roman preveden na 35 jezika i pri tom je podvukao da mu je posebno drago kada se roman na manje jezike prevodi direktno sa islandskog, a ne sa posrednog jezika, a to je upravo slučaj sa srpskim izdanjem.
Ceo razgovor sa Sjonom možete odslušati preko ovog linka: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3cszmx6