Prvi roman poznatog italijanskog pisca P. Maurensiga, koji je proglašen književnim događajem 1993. godine u Italiji.
Telo poznatog i uglednog biznismena pronađeno je u dvorištu njegove vile nedaleko od Beča. Kako za ubistvo, kao ni za samoubistvo nije bilo moguće pronaći dokaze i motive, ovaj slučaj je zabeležen kao „smrt pod tajanstvenim okolnostima“. U potrazi za dokazima u vili je pronađena neobična šahovska tabla, šivena od svetlih i tamnih parčića tkanine sa dugmadima umesto figura, koje su bile tako pozicionirane da su svedočile o daleko odmakloj i vrlo složenoj partiji. Vraćajući se u prošlost, vešto vođeni kroz ovaj zaplet, otkrivamo da je šahovska tabla bila često mesto susreta dva pasionirana igrača šaha – Jevrejina i Nemca, prvo na velikim međunarodnim turnirima, a potom i u koncentracionom logoru, gde je ulog u partiji bio život.
Varijanta Lineburg je izuzetno napisan metafizički triler o pravdi i osveti.
Paolo Maurensig, italijanski romanopisac i esejista, rođen je u Gorici 1943. godine. Veliku pažnju svetske književne javnosti privukao je njegov ratni roman o antisemitizmu i strasti prema šahu – Varijanta Lineburg (1993, Geopoetika 2003), preveden na više od dvadeset jezika. Sa sledećim romanom, Canone inverso (1996, Geopoetika 2002), Maurensig obrađuje svoju, pored šaha i slikarstva, omiljenu temu – muziku. Po tom svetskom bestseleru snimljen je i igrani film. Među Maurensigove značajne romane ubrajaju se i Čuvar snova (2003, Geopoetika 2004), Vukovlad – gospodar vukova (2006, Geopoetika 2007), Oluja – Đorđoneova tajna (2009), Arhanđeo šaha – tajni život Pola Morfija (2013), Teorija senki (2015, Geopoetika 2016) i Đavo u pisaćem stolu (2018, Geopoetika 2019).
