Animirani film snimljen po bajci iz najnovije knjige Aleksandra Prokopieva \"Čovečuljak\" na 10. Evropskom Festivalu Animiranog Filma \"Balkanima\".
05.08.2021.
Kratki animirani film "Kružni put" snimljen po bajci "Kružno putovanje senke" Aleksandra Prokopieva, u režiji Zharka Ivanova biće prikazan na 10. Evropskom Festivalu Animiranog Filma "Balkanima", koji se održava u Beogradu u Domu kulture Studentski grad od 1. do 5. oktobra. Bajka "Kružno putovanje senke" jedna je od osamnaest bajki za odrasle iz zbirke "Čovečuljak" Aleksandra Prokopieva, koja je jedan od najnovijih naslova koje je Geopoetika objavila. Film "Kružni put" je na repertoaru u subotu 5. oktobra u 16h, u Maloj sali Doma kulture Studentski grad.
Pročitaj više
Novi roman Harukija Murakamija do kraja godine
05.08.2021.
Geopoetika će do decembra ove godine objaviti najnoviji roman Harukija Murakamija "Bezbojni Cukuru Tazaki i njegove godine hodočašća" (The Colorless Tsukuru Tazaki And His Years of Pilgrimage). Tako će opet biti među prvim izdavačima u svetu, koji će svojim čitaocima omogućiti da se upoznaju sa sadržajem ovog romana, baš kao što je to bio slučaj sa trilogijom 1Q84. S obzirom na to da mnoge zemlje prevode knjige Harukija Murakamija sa engleskog jezika a ne sa japanskog originala, oni će čekati engleski prevod koji će biti gotov tokom 2014. godine (među njima su i zemlje našeg regiona). I ovaj roman će sa japanskog originala na srpski jezik prevesti Nataša Tomić. „Ovo je priča o čoveku koji pokušava da se povrati posle šoka koji ga je zadesio kada su ga ostavili prijatelji. Njegovo preispitivanje samoga sebe je istovremeno hodočašće po predelima sopstvenih emocija i pokušaj da se nađe snage za život u sopstvenoj usamljenosti.”, stoji o ovom romanu u najtiražnijem dnevnom listu u Japanu „Jomiuri šinbun”.
Pročitaj više
\"Obični ljudi\" Milana Ristovića objavljeni na bugarskom
05.08.2021.
Bugarski Univerzitetski izdavač „Neofit Rilski“ iz Blagoevgrada objavio je prevod knjige Obični ljudi. Prilozi za istoriju našeg autora Milana Ristovića, istoričara i redovnog profesora na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Autor je rekonstruišući sedam ličnih istorija „običnih ljudi“, različitog porekla, nacionalnosti, obrazovanja, starosnog doba, u vreme Drugog svetskog rata, pokušao da ukaže na često zapostavljene „niže spratove istorije“ i važnost „vraćanja identiteta“ onima koji su činili najčešće nevoljne, bezimene, statiste i bili žrtve velikih istorijskih događaja i procesa.Knjigu, koju je Geopoetika objavila 1999, na bugarski jezik je preveo Milen Malkov, a opširan pogovor napisala je dr Snežana Dimitrova.
Pročitaj više
Naše knjige ponovo na klupama!
05.08.2021.
U okviru obeležavanja dvadeset godina Geopoetike, pokrenuli smo u junu akciju pod sloganom “Čitanje je javna stvar”. Podstaknuti utiskom da je u društvu zavladalo mišljenje da se potrebe za kulturom i duševnom hranom treba stideti, pozvali smo građane da se pobune! Knjige smo izveli na ulice i smestili ih u parkove, zakačili ih za klupe, na kojima možemo da ih čitamo ne samo sa uživanjem, već i sa ponosom.U našoj optimističnoj interpretaciji građani i građanke gladni književnosti nisu odoleli želji da knjige prisvoje za svoje kućne biblioteke nakon ove prve akcije.Istovremeno, izuzetno pozitivne reakcije čitalaca, medijskih kuća i različitih institucija obradovale su nas i uverile da akciju treba da ponovimo. Jedna od njih je i Beograđanka Marija Vićić, koja je odlučila da bude pokrovitelj akcije u parku Manjež, koji za nju ima posebnu simboliku i da lično pokloni (i zakači!) knjige. Ovako to ona obrazlaže u pismu koje smo od nje dobili:Knjige predstavljaju prozor u drugi svet, često je to svet magije…, mogućnost da zavirimo u tuđe zivote, da mislima budemo na neobičnim mestima, da se uživimo u nečije likove… Ponekad se u našim rukama nađe knjiga koja nam promeni misljenje, izazove, zasmeje, uči, pa i natera na suze… Park Manjež je obeležio mnoge generacije, pa i moju… Ulepšavanjem Manježa knjigama, one dolaze u svoje prirodno okruženje jer su i napravljene od drveta i sastavljene od listova papira. Među koricama, u tim listovima, nadam se da će i moji sugrađani pronaći bar deo neke magije, nekog novog sveta kroz naslove Murkamija, Pamuka, DeLila, Šajtinca, Ostera, Tiago Stankovića, Lua… Pridružite se akciji Geopoetike „Čitanje je javna stvar“.Od četvrtka, 18. jula 2013. knjige Geopoetike možete opet čitati u parkovima Tašmajdan, Kalemegdan, Manjež, Pionirski ili Studentski.
Pročitaj više
ReAkcija
05.08.2021.
U četvrtak 20. juna, povodom naše dvadesetogodišnjice, Geopoetika je započela akciju pod sloganom „Čitanje je javna stvar“. U šest beogradskih parkova za klupe smo prikačili oko sto izdanja naše kuće, želeći da sugrađanima ulepšamo početak leta, ali i da podsetimo javnost da se kulture ne treba stideti. No, ovo je bio i svojevrstan socijalni, a i hidrometeorološki eksperiment: Koliko dugo će knjige opstati u datim društvenim i vremenskim uslovima? Rezultati su s jedne strane očekivani, a s druge zadivljujući. Naime, knjige su u pet parkova opstale nekoliko dana, ne dočekavši kišu. U našoj optimističnoj interpretaciji građani i građanke gladni književnosti nisu odoleli želji da knjige prisvoje za svoje kućne biblioteke. Međutim, najveće iznenađenje zateklo nas je u Pionirskom parku. U nedelju ujutru knjige su nas dočekale zaštićene i spakovane u kese! Neko im je brižljivo obukao kabanice i možda omekšao srca onih koji bi knjige prisvojili. Nakon talasa oduševljenja naših čitalaca, medijskih kuća i drugih institucija podstaknuti smo da sa akcijom nastavimo, kako smo i planirali. Čim vremenski uslovi dozvole, nova tura naslova osvanuće na beogradskim klupama. U romantičnoj verziji događaja ostaće tamo duže nego prvi put, ali ne sumnjamo da ih ipak čeka uzbudljiviji život.
Pročitaj više
Čitanje je javna stvar!
05.08.2021.
Geopoetika ove godine proslavlja dvadeset godina postojanja. U sklopu obeležavanja ovog jubileja organizujemo akciju pod sloganom "Čitanje je javna stvar" čime želimo da promovišemo čitanje na javnim mestima, ali i mnogo šire - da usmerimo i sa svoje strane pažnju javnosti na stanje u kulturi i položaj knjige danas.Ovu akciju smo odlučili da sprovedemo u saradnji sa Gradskim zelenilom Beograda. Ideja je da se za početak u šest gradskih parkova u centru Beograda, za klupe zakače različite knjige koje je objavila Geopoetika, da bi naši sugrađani imali mogućnost da ulepšaju svoj boravak van kuće uz knjigu koju im Geopoetika i Beogradski parkovi na taj način daruju na čitanje. Knjige će biti zakačene tako da ih je nemoguće odneti, te će na taj način biti omogućeno da što veći broj ljudi može da uživa u njima. Zvanični početak naše akcije je u četvrtak, 20. juna u 17.30 i to u Tašmajdanskom parku na klupama na glavnom šetalištu od Crkve Svetog Marka do fontane prema malom Tašu. Tog dana knjige će biti zakačene i na klupe i u ostalim parkovima. Za početak to su, pored Tašmajdana, Kalemegdan (Savsko šetalište), park Manjež, Pionirski park, park pored ex- Savezne skupštine i Akademski park (Studentski trg).
Napominjemo da je ova akcija neprofitabilna, nekomercijalna, da se njome ne promovišu novi naslovi naše izdavačke kuće, već da ona predstavlja poziv na čitanje, javno čitanje, a uz to podsećanje da je kvalitetna knjiga značajna kulturna vrednost i događaj.Nadamo se da će ova naša akcija biti propraćena od strane vaše medijske kuće. Pozivamo vas da u četvrtak od 17.30 budete sa nama.Ovu našu akciju, a i razne druge koje ćemo ove godine organizovati pod sloganom "Čitanje je javna stvar" prati i svojevrsni manifest:Geopoetika je osnovana pre dvadeset godina, u vreme sankcija. Želja osnivača je bila da ova kuća predstavlja uporište kulture, prozor u druge prostore i vreme, veru u normalnost. Želela je da očuva ono ljudsko u nama, uprkos stanju u državi. Protiv ludila rata koji je u to vreme besneo oko nas i u nama borila se radom, kvalitetom, bezvremenim vrednostima.
Dvadeset godina nakon te 1993, Geopoetika i njeni čitaoci suočavaju se sa stanjem u kulturi, gorim od onog kada je kuća osnovana. Problem ne leži samo u odsustvu sredstava, već u nametnutom uverenju da je umetnosti mesto ne na pramcu, već u potpalublju društva. Nameće nam se stav da treba da se stidimo potrebe za duhovnom hranom i da je potiskujemo, ostavljajući prostora za tobože važnije stvari.
Dvadeste godina kasnije, vraćamo se na početak. Kultura ponovo znači - pobuna. Hana Arent kaže da "tamo gde svako laže o svemu što je značajno, onaj ko kazuje istinu počinje da dela." Mi verujemo da tamo gde vlada šund, konzervativizam i nekultura, onaj ko ponosno čita započinje revoluciju.
Uzmite svoje knjige u ruke i izađite iz "svoja četiri zida".
Čitanje je javna stvar!
Četvrta po redu \"Pop-up knjižara\" u Kulturnom centru Beograda
05.08.2021.
Poštovani čitaoci, obaveštavamo vas da će četvrta po redu "Pop-up knjižara" biti otvorena od nedelje 2. do ponedeljka 17. juna u Kulturnom centru Beograda, svakog dana u radnom vremenu od 09:00 do 21:00 i nedeljom od 10:00 do 21:00. Ovoga puta u "Pop-up knjižari" predstaviće se sledeći izdavači: Arhipelag, Clio, Geopoetika, Gradac, Paidea, Lom, Rende, Fedon, Akademska knjiga, Odiseja, Kreativni centar, Red Box i Kulturni centar Beograda. Kao i uvek, očekuju vas specijalne povoljnosti pri kupovini i neki novi, zanimljivi naslovi. Dobrodošli!
Pročitaj više
Pisac Geopoetike Nedim Gursel dobitnik Nagrade \"Le Prix Méditerranée Étranger\"
05.08.2021.
Poznati turski pisac Nedim Gursel koji godinama živi i radi u Parizu, ovogodišnji je dobitnik Nagrade "Le Prix Méditerranée Étranger" za roman ”Đavo, anđeo i komunista” (Crveni anđeo u prevodu na francuski jezik).Ova nagrada, ustanovljena 1984. godine od strane Mediteranskog centra za književnost, dodeljuje se svake godine francuskim i stranim autorima inspirisanim Mediteranom, a njen značaj ogleda se upravo u isticanju ovog regiona. Prema rečima predsednika žirija, Dominika Fernandeza, "ovo je veliki događaj, i prilika za reafirmisanje književnosti u oblasti Mediterana, kao i podsećanje na to koliko važnu i specifičnu ulogu književnost ima u buđenju i oslobađanju ljudske svesti."Geopoetika je 2012. objavila Gurselov roman "Alahove kćeri", a autor je u aprilu ove godine gostovao u Rimskoj dvorani Biblioteke grada Beograda, gde je održano njegovo veče povodom objavljivanja romana "Alahove kćeri" na srpski jezik u prevodu prof. dr Mirjane Marinković. Pregovori o objavljivaju romana "Đavo, anđeo i komunista" na srpski jezik su u toku.
Pročitaj više
Pisac Geopoetike Mija Koto dobitnik Nagrade Kamoeš
05.08.2021.
Mozambički pisac Mija Koto ovogodišnji je dobitnik Nagrade Kamoeš (Prémio Camões), najprestižnijeg književnog priznanja koje se dodeljuje autorima dela na portugalskom jeziku za celokupno književno stvaralaštvo. Ova nagrada, ustanovljena 1989. godine, smatra se ekvivalentom Nobelove nagrade za književnost portugalskog govornog područja.Mija Koto gostovao je na 56. Međunarodnom sajmu knjiga u Beogradu 2011. godine, a Geopoetika je do sada objavila dva njegova romana: „Reka zvana vreme, kuća zvana zemlja“ (2011) i „Isusalim“ (2013), oba u prevodu Jasmine Nešković.
Pročitaj više