SVETSKI DAN KNJIGE “ IZABERI SVOJU OMILJENU
05.08.2021.
Povodom proslave Svetskog dana knjige, Geopoetika vas poziva da u periodu od 18. do 21. aprila izaberete svoju omiljenu knjigu, ili više njih, koje ćete moći da kupite sa specijalnim popustom od 30%.
Podsećamo vas da je Geopoetika ovog meseca objavila: studiju Otmica Evrope Lin H. Nikolas, roman Ilustrado Migela Sihuka, drugi deo Bergmanova trilogije Rođeni u nedelju i zbirku pripovedaka I druge priče Georgi Gospodinova.
Orhan Pamuk, Dženi Erpenbek i Per Petešun u najužem izboru za „Independent Foreign Fiction Prize 2011
05.08.2021.
U najužem izboru za Independent Foreign Fiction Prize 2011, koja se dodeljuje svake godine u Velikoj Britaniji za najbolje prozno delo savremenog pisca u prevodu, našli su se Muzej nevinosti Orhana Pamuka (Geopoetika, 2008), Pohođenje Dženi Erpenbek (Geopoetika, 2009) i Kleta reka vremena Pera Petešuna (Geopoetika, 2009).
Nagrada Independent Foreign Fiction Prize osnovana je 1990, a prvi put je uručena Orhanu Pamuku za njegov roman Bela tvrđava.
Predstavljen „Kamen blizanac u DKSG-u
05.08.2021.
Kragujevački novinar i pesnik, Zoran Petrović, koji se našao u najužem izboru za NIN-ovu nagradu, kao i u izboru za Vitalovu nagradu, sinoć je, pred publikom Doma kulture Studentskog grada, predstavio roman „Kamen blizanac” u izdanju Geopoetike, inače svoj prvi roman.
Pročitaj više
Dolazak Georgi Gospodinova
05.08.2021.
Bugarski autor Georgi Gospodinov biće gost Geopoetike povodom objavljivanja zbirke pripovedaka „I druge priče” u izdanju Geopoetike.
Predstavljanje ove knjige biće održano u sredu, 13. aprila 2011. godine u 18.00 u knjižari Beopolis (tržni centar Eurocentar, Dečanska 5, Makedonska 30). Govoriće Mihajlo Pantić, Vladislav Bajac i autor.
Geopoetika je 2001. objavila njegov „Prirodni roman” koji je doživeo sedam izdanja u Bugarskoj i do sada je preveden na sedamnaest stranih jezika u više od dvadeset pet zemalja.
Zbirka pripovedaka ovog autora „I druge priče” izašla je na francuskom, nemačkom. engleskom, češkom i italijanskom jeziku. Nominovana je za najprestižniju nagradu za knjigu priča „Frenk O’Konor“, a јedna od priča našla јe mesto i u antologiјi Best European Fiction 2010, koјa јe izdata u SAD.
„Split i „The Boxna filmu
05.08.2021.
Mladi beogradski reditelj Marko Đilas i autor Slavoljub Stanković ovih dana završavaju scenario po romanu „Split” koji je Geopoetika objavila prošle godine. Film „Split” će biti snimljen u srpsko-hrvatskoj produkciji, a pripreme su u toku. Inače ovaj roman, jedan od najčitanijih u protekloj godini, biće objavljen i na slovenačkom jeziku u izdanju renomirane izdavačke kuće Cankarjeva založba. Prevod potpisuje poznati književni kritičar, urednik i prevodilac Urban Vovk. „Split”, koji je bio u užem izboru za NIN-ovu nagradu, objavljen je već u Hrvatskoj, a uskoro će se pojaviti i u Makedoniji. Film „The Box”, snimljen po istoimenom romanu Slavoljuba Stankovića koji je Geopoetika objavila na engleskom jeziku u okviru svoj edicije Serbian Prose in Translation, u fazi je postprodukcije i premijera se očekuje sredinom proleća. Rediteljka filma je Andrijana Stojković, direktor fotografije Dušan Joksimović, a glavne uloge tumače mladi srpski glumci Ivan Đorđević i Marko Janketić. Muziku za film su komponovali članovi grupa Darkwood Dub, Veliki Prezir, Autopark i Jarboli.
Pročitaj više
Novo od Džulijana Barnsa: „Pulse
05.08.2021.
Geopoetika je otkupila prava za trenutno u Velikoj Britaniji vrlo aktuelnu zbirku kratkih priča Džulijana Barnsa „Pulse”. Objavljivanje ove knjige planirano je za leto ove godine.
Pročitaj više
Džulijanu Barnsu nagrada za životno delo
05.08.2021.
Britanskom romanopiscu Džulijanu Barnsu, dodeljena je ovogodišnja nagrada Dejvid Koen za životno delo.
Dejvid Koen nagrada, poznata kao engleski pandan Nobelovoj nagradi za književnost, otvorena je za prozne pisce, esejiste, pisce kratkih priča, dramske pisce... Predsednik žirija, Mark Loson, posebno je naglasio to da je Barns jedan od retkih pisaca koji se istakao u svim ovim oblastima: „od kombinacije književne kritike i fikcije u Floberovom papagaju, preko izazovne stukture višestukih narativa u Istorija sveta u 10 ½ poglavlja, istorijske intrige u Artur i Džordž, sve do esejističkih refleksija na temu sudbine i smrtnosti u Nije to ništa strašno”.
Primajući nagradu na ceremoniji u Britanskoj biblioteci, Džulijan Barns je istakao da njena vrednost leži u listi dosadašnjih dobitnika. Takođe je izrazio bojazan za sudbinu književnosti: „Uvek će biti mladih pisaca, ali da li će uvek biti i mladih čitalaca?”
Murakamiju Internacionalna nagrada Katalonije
05.08.2021.
Japanski romanopisac Haruki Murakami dobio je ovogodišnju Internacionalnu nagradu Katalonije (Premi Internacional Catalunya) koju vlada Katalonije svake godine dodeljuje pojedincima koji su svojim radom doprineli širenju kulturnih, naučnih i ljudskih vrednosti širom sveta. Žiri se, među 196 drugih kandidata iz 56 zemalja, odlučio za Murakamija zato što „njegova dela prevazilaze kulturnu sredinu iz koje dolaze, a on sam predstavlja referentnu tačku književnog sveta”. Autor romana Norveška šuma, Kad padne noć i Okorela zemlja čuda i Kraj sveta uspeva da u svom delu „ujedini dve različite književne vrste kao što su bestseler i kultno štivo, i da oslika svet stalnih oscilacija između realnog i oniričnog, humora i tame...kao i da izgradi literarni most između Istoka i Zapada”.
„Žao mi je što nisam u stanju da se na ovu vest više radujem. Moj narod trenutno prolazi kroz strahote izazvane nedavnim zemljotresom...” izjavio je Murakami , „ali shvatam ovu nagradu kao vrstu stimulansa koji nam je u ovim veoma teškim vremenima itekako potreban...”
Odgovor iz Japana
05.08.2021.
Na pismo u kome je Geopoetika izrazila brigu za autora, njegovu porodicu i prijatelje, kao i solidarnost sa narodom Japana koji se suočava sa katastrofalnim posledicama razornog zemljotresa i cunamija, lični agent Murakamija odgovorio je, između ostalog, i gde se nalazi i kako je Haruki Murakami.
Dragi naši saradnici iz Geopoetike,
Otkako je jak zemljotres pogodio Japan u petak popodne, 11. marta 2011, primili smo mnoštvo nežnih poruka iz čitavog sveta. Iskreno cenimo vaše saosećanje i reči podrške i zahvaljujemo vam se na njima.
Na sreću, Murakami i njegova porodica bili su izvan Japana u trenutku zemljotresa i još uvek su na sigurnom mestu. Svi njegovi saradnici u Japanu su, takođe, dobro i nisu direktno pogođeni nesrećom.
Kao što ste već čuli putem medija, zemljotres i cunami su ozbiljno oštetili severoistočni deo Japana. Tokio je, za sada, siguran mada još uvek strahujemo od mogućih novih potresa slabije jačine. Iskreno se nadam da je što veći broj života spašen i verujem da vaše molitve dopiru do ljudi u ovoj zemlji koji pate.
Mnogi su tražili od g. Murakamija da napiše članak ili da da intervju, ali on u ovom trenutku nije u stanju da piše ili govori o ovoj nezapamćenoj katastrofi.
Sa puno zahvalnosti i najlepšim željama,
Yuki Katsura,
asistent Harukija Murakamija
Norveška šuma najzad u bioskopima
05.08.2021.
Film snimljen po najčitanijem romanu svih vremena u Japanu Norveška šuma, Harukija Murakamija, počeo je da se prikazuje i u bioskopima u Velikoj Britaniji. Višestruko nagrađivani reditelj Tran Anh Hung, vijetnamsko-francuskog porekla, odlućio se baš za ovu knjigu, jer je verovao da će se univerzalne teme koje su u njoj obrađene podjednako dobro pokazati i na filmu. Pre nego što je dobio dozvolu za adaptaciju, reditelj je, zajedno sa svojim producentom, vodio intenzivnu prepisku sa Murakamijem čitave četiri godine.
Pročitaj više