Prirodni roman
Georgi Gospodinov
Prevela sa bugarskog Marija Joanna Stojadinović
Godina izdanja: 2001
Format (cm):
Broj Strana: 143
ISBN:
Cena: Rasprodato
"Prirodni roman", druga knjiga u novopokrenutoj ediciji Geopoetike - Balkan ekspres, prvi je roman bugarskog pisca Georgi Gospodinova. U snažnom filološkom romanu, Gospodinov nudi geopoetičku sintezu čoveka i prirode, otkriva korene reči i pojava uz usputne (auto) biografske segmente. Ovaj roman koji se, sakrivenim iza biljaka i muva, bavi jezikom i književnošću, čita se kao što se gleda film. Knjiga je naišla na nepodeljenu pažnju kritike i čitalaca, i za kratko vreme, doživela je dva izdanja. U toku je priprema scenarija za film i dramatizacija romana za avangardni sofijski teatar "Sfumato". Početkom 2002. roman se pojavio na francuskom jeziku.
Georgi Gospodinov (1968) jedan je od najprevođenijih bugarskih pisaca. Za roman Vremensko sklonište (2020, Geopoetika, 2023) dobio je nekoliko prestižnih nagrada: međunarodnu nagradu Buker 2023, evropsku nagradu Strega 2021, nagradu Sinklar 2021. Italijanska elektronska publikacija za kulturu Indiskreto (L’indiscreto) stavila je taj roman na prvo mesto najboljih knjiga prevedenih na italijanski jezik u 2021. godini, a Gardijan i Fajnenšel Tajms proglasili su ga knjigom godine. Roman Georgija Gospodinova Fizika tuge dobio je međunarodnu nagradu Jan Mihalski, a bio je i u najužem izboru za nekoliko prestižnih nagrada u Evropi i SAD, među kojima je i nagrada američkog PEN-a za najbolji prevedeni roman. Georgi Gospodinov je dobitnik nagrade Prozart za doprinos balkanskoj književnosti, a 2016. godine odlikovan je Ordenom Ćirila i Metodija za doprinos bugarskoj kulturi i obrazovanju. Slepa Vajša, kratkometražni animirani film (reditelja Teodora Uševa) prema istoimenoj priči Gospodinova, objavljenoj u zbirci I druge priče, bio je u najužem izboru za Oskara 2017. Georgi Gospodinov je sa ćerkom Rajom objavio dečju knjigu Venčanja životinja i stvari, koju su zajedno napisali i ilustrovali. Autor je više od petnaest knjiga poezije, proze, eseja, jednog grafičkog romana, libreta za operu, kao i nekoliko scenarija za kratkometražne filmove.
O knjigama Georgija Gospodinova, prevedenim na više od dvadeset pet jezika, pisali su Njujorker, Njujork Tajms, Gardijan, Liberasion i drugi vodeći listovi i časopisi.
Godine 2024. odlikovan je francuskim priznanjem Vitez Ordena umetnosti i književnosti.