Prateći istoriju „hipohondrije srca” od prolazne boljke do neizlečive moderne bolesti, Svetlana Bojm je uspela da otvori novo polje ispitivanja, da postavi novu tipologiju, da otkrije novu estetiku: izučavanje nostalgije. Ona nas vodi kroz ruševine i gradilišta postkomunističkih gradova kao što su Sankt Peterburg, Moskva i Berlin, istražuje zamišljene zavičaje pisaca i umetnika poput Vladimira Nabokova, Josifa Brodskog i Ilje Kabakova, i razgleda zbirke uspomena običnih useljenika.
Ukratko, Svetlana Bojm je napisala novu vrstu enciklopedijske meditacije koja nas uvodi u misterije i ritmove čežnje, vanvremeni kalendar sanjarenja na javi i traktat koji određuje dijagnozu naše globalne epidemije čežnje i prepisuje odgovarajući lek.
Svetlana Bojm (1959-2015), pisac i profesor, otišla je u Sjedinjene Države 1981. godine nakon što je diplomirala na Lenjingradskom državnom pedagoškom institutu. Magistrirala je 1983. na Bostonskom univerzitetu, a doktorirala na Harvardu 1988. Bila je na Harvardskom univerzitetu profesor slovenskih jezika i književnosti i komparativne književnosti. Njena istraživačka interesovanja obuhvataju prvenstveno rusku književnost dvadesetog veka (poeziju, esej, autobiografsku prozu), film i savremenu umetnost, studije kulture, komparativnu književnost, književnost izgnanstva, teoriju književnosti, sovjetsku i postsovjetsku kulturu, istočnoevropske pisce u emigraciji, izučavanje kulturno-antropoloških i kulturno-istorijskih pojava kao što su pamćenje i sećanje, nostalgija, mitologija i kič, i politička i umetnička sloboda.
Napisala je sledeće knjige: Smrt pod znacima navoda: Kulturni mitovi o modernom pesniku (1991); Opšta mesta: Mitologija svakodnevnog života u Rusiji (1994); Budućnost nostalgije (2001, Geopoetika, 2005), čiji je nemački prevod objavljen 2004; a zajedno sa fotografom Adamom Bartosom i Kosmos: Podsećanja na budućnost. Vredna pažnje su i tri članka: Socijalistički realizam i kič (1995); Od ruske duše i postkomunističke nostalgije (1995); Otuđenje i izgnanstvo: Od Šklovskog do Brodskog (1996). Autor je i kratkih priča, pozorišnih komada, kao i romana Ninočka, objavljenog u jesen 2003. godine.
