vesti

Samo bogovi mogu obećati i Only the Gods Can Make Promises

Komplet dve knjige, izdanje na srpskom i na engleskom jeziku.

Božo Koprivica

Translated from the Serbian by Randall A. Major

Godina izdanja: 2015

Format (cm): 20

Broj Strana: 294 i 326

ISBN: 978-86-6145-155-3 i 978-86-6145-187-4

Cena: 2475 din
-50 %: 1237.5 din

Zbirka fusnota o dreserima uličnih krpenjača što odrastaju u suverene odsudnih lopti na nezaboravnim utakmicama. Božo to na papiru čini kao Di Stefano na travi. Totalitarac. Piše mozgom, srcem i krvlju. Kad je Svevišnji raspoređivao talente, kod Koprivice mu puče koncept, nije štedeo. Zato Božo nosi dar da fudbal voli strašću odanog navijača, pamti mudrošću sveznadara, razume uzvišenošću filozofa, a dojasni poezijom barda.

Peca Popović

Preterano je i u isti mah nedostatno reći da je ovo knjiga o nogometu, mada Koprivica u njoj ispisuje svoju intimnu historiju svjetskih nogometnih prvenstava. Koliko o nogometu i nogometašima, ovo je knjiga o gradovima i ulicama, o zemljama i njihovim razvalinama, pjesmama i filmovima, o Kišu i kišama, o životima i smrtima, o svemu što je dotaknuto magijom lopte i u čemu progovara sama igra... Koprivici se tu nogomet otkriva kao igra samoće s drugim samoćama, igra za druge i protiv drugih usamljenosti... Božo Koprivica se nikada neće pomiriti s tim da je Jugoslavija proigrana zemlja, prodana lopta.

Predrag Lucić

Mit i surova stvarnost, pobeda i poraz, kolektiv i pojedinac, radost i seta, san i probuđenost... paradoksalna jedinstva koja može povezati samo um koji vidi umetnost tamo gde je svima nevidljiva, i ruka koja je uspela da opiše sve što je pre nje bilo neopisivo i neopisano. Čitanje (n)ovog izdanja knjige Samo bogovi mogu obećati otvara jedan potpuno novi horizont u kojem su fudbal i književnost Dvojac sa kormilarom (B.K.) koji šampionski mirno vesla od Samoće, preko Usamljenosti do Osame. I to rekom bez cilja: Osim (!) ako joj cilj nije more u koje se uliva – to najveće igralište na planeti, a manje jedino od ulice za igru na male goliće.

Vladislav Bajac

 

This is a compilation of footnotes about the street tamers of rag-balls who grew up to be the masters of fateful shots in unforgettable football matches. Koprivica does it on paper just like Di Steffano does it on the pitch, in an all-encompassing manner. He writes with his brain, his blood and his heart… Koprivica is marked by his love for the game as a true, devoted soccer fan, whose memory is that of a wise man, whose understanding of things belongs to a true philosopher, and whose words are those of a bard.

Peca Popović

When Božo Koprivica writes about soccer, he does it in the manner of a great poet, or a great prose writer, or even as someone would write about aesthetics or theory… This conundrum regarding the genre of his book, in his own words, is a consequence of a terrible laziness… He is an amalgam of a great poet and an old-school soccer fan.

Miljenko Jergović

Myth and cruel reality, winning and losing, a team and an individual, joy and sorrow, dream and awakening… these oppositions can be united only by a mind that sees art where nobody else sees it, and by a hand that knows how to describe everything indescribable and hitherto undescribed. Reading the book Only the Gods Can Make Promises opens an entirely new horizon in which literature and soccer, similar to a canoe double calmly peddling along a never-ending river, touch the shores of Loneliness, Solitude and Desolation.

Vladislav Bajac

Ostale knjige autora

izdanje
Only the Gods Can Make Promises
Božo Koprivica

Godina izdanja: 2015

Cena: 1584 1267.2 din

Ostale knjige iz edicije - Svet proze

izdanje
Neki čovek
Keićiro Hirano

Godina izdanja: 2025

Cena: 1397 1117.6 din

izdanje
Behemot
Jernej Županič

Godina izdanja: 2025

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Knjiga o bambusu
Vladislav Bajac

Godina izdanja: 2024

Cena: 1320 1056 din

izdanje
Vrata za put bez povratka
David Diop

Godina izdanja: 2024

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Intermeco
Sali Runi

Godina izdanja: 2024

Cena: 1496 1196.8 din

izdanje
Pseći park
Sofi Oksanen

Godina izdanja: 2024

Cena: 1496 1196.8 din

izdanje
Tri svetla
Kler Kigan

Godina izdanja: 2024

Cena: 880 704 din

izdanje
Pucanj u prazno
Vladislav Bajac

Godina izdanja: 2024

Cena: 1320 1056 din

izdanje
Nismo ovde da bismo se zabavljali
Nina Like

Godina izdanja: 2024

Cena: 1100 880 din

izdanje
Gluva soba
Mojca Kumerdej

Godina izdanja: 2024

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Sanset Park
Pol Oster

Godina izdanja: 2011

Cena: 1320 1056 din

izdanje
Mađioničar
Kolm Toubin

Godina izdanja: 2024

Cena: 1496 1196.8 din

izdanje
Baumgartner
Pol Oster

Godina izdanja: 2024

Cena: 1100 880 din

izdanje
Grad i njegove nestalne zidine
Haruki Murakami

Godina izdanja: 2024

Cena: 1760 1408 din

izdanje
Mesečeva palata
Pol Oster

Godina izdanja: 2024

Cena: 1320 1056 din

izdanje
Sarajevsko drvo za ogrev
Said Hatibi

Godina izdanja: 2024

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Njujorška trilogija
Pol Oster

Godina izdanja: 1998

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Akimudi
Viktor Jerofejev

Godina izdanja: 2024

Cena: 1496 1196.8 din

izdanje
Sve te sitnice
Kler Kigan

Godina izdanja: 2023

Cena: 990 792 din

izdanje
Devojka, 1983
Lin Ulman

Godina izdanja: 2023

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Đorđić se vraća
Goran Vojnović

Godina izdanja: 2023

Cena: 1397 1117.6 din

izdanje
Meduze žive zauvek dok ih ne uhvate
Nađa Petrović

Godina izdanja: 2023

Cena: 1100 880 din

izdanje
Ljubav, itd.
Džulijan Barns

Godina izdanja: 2001

Cena: 880 704 din

izdanje
Neukorenjeni
Mario Dezijati

Godina izdanja: 2023

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Dete jedne hulje
Sorž Šalandon

Godina izdanja: 2023

Cena: 1100 880 din

izdanje
O Jeverima i Junkerima
Erlend Lu

Godina izdanja: 2023

Cena: 1100 880 din

izdanje
Moje aveti
Gvendolin Rajli

Godina izdanja: 2023

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Vremensko sklonište
Georgi Gospodinov

Godina izdanja: 2023

Cena: 1199 959.2 din

izdanje
Troje
Džulijan Barns

Godina izdanja: 2000

Cena: 990 792 din

izdanje
Bonsai
Alehandro Sambra

Godina izdanja: 2023

Cena: 1100 880 din