Knjiga godine Fajnenšel tajmsa u kategoriji fikcije za 2023! Nova zbirka kratke proze proslavljene autorke istančanog umeća u ovom žanru i dobitnice međunarodne Bukerove nagrade!
Dok se u pričama iz ove zbirke kreće predelima američke lstočne obale, njenog Juga, ili po evropskom kontinentu, Lidija Dejvis koristi priliku da nastavi sa književnim eksperimentom započetim pre više od četiri decenije. Kao i u zbirci Ne mogu i neću, varijante formi mikro-priča, te kraćih i dužih pripovedaka, omogućuju da se ritam i pulsiranje svakodnevice osete jasnije i celovitije, da se na površinu izvuku oni svetlucavi trenuci koji lako promaknu a mogu nam poslužiti kao važan putokaz za vraćanje sebi. Priče iz zbirke Naši stranci, koja u svom naslovu nosi suptilan spoj suprotnosti, ponekad deluju kao beg od tehnološkog šuma, ponekad je reč o slikama humanosti na delu, a katkad u njima vidimo jasno postavljanje granica onima koji su nam dragi i bliski. Kako god bilo, Lidija Dejvis nijednog trenutka ne ispušta niti svog magičnog pripovednog tkanja: duhovitog, razigranog, zamišljenog, pametnog, saosećajnog, opsednutog gramatikom, čudnog, iznenađujućeg, uvek drugačijeg.
Ivana Đurić Paunović
„Inovatorka u svetu kratke proze.“
The New Yorker
„Čudo dela Lidije Dejvis leži u njenoj sposobnosti da otkrije kako fokusiranost - ta najređa od svih vrednosti u svetu koji pati od nedostatka pažnje - otkriva lepotu, tugu i neobičnost svih naših naizgled običnih života.“
Sunday Times
„Lidija Dejvis je poslednjih godina postala najuspešnija i najistaknutija predstavnica fleš i ultrakratke proze.“
Daily Telegraph
Lidija Dejvis (1947), američka spisateljica, pojavila se na književnoj sceni polovinom sedamdesetih godina dvadesetog veka, kada je, u maloj izdavačkoj kući koju je osnovala sa svojim prvim suprugom, piscem Polom Osterom, objavila zbirku priča pod naslovom Trinaesta žena i druge priče (Thirteenth Woman and Other Stories, 1976). Pored kratkih priča, Lidija Dejvis piše i prikaze i kritike, autorka je jednog romana i dve knjige nefikcije, Eseji jedan (Essays One, 2019) i Eseji dva (Essays Two, 2021). Među njenim delima su i Priča i druge priče (Story and Other Stories, 1985), Da svedemo račun (Break It Down, 1986), Gotovo bez sećanja (Almost No Memory, 1997), Samjuel Džonson je ogorčen (Samuel Johnson is Indignant, 2001), Razne vrste uznemiravanja (Varieties of Disturbance, 2007). Od tih zbirki je 2009. godine, u najvećoj meri, nastao i masivan tom Sabranih priča Lidije Dejvis (The Collected Stories of Lydia Davis). Geopoetika je 2015. godine objavila zbirku priča Ne mogu i neću (Can't and Won't, 2013). Njenu prozu odlikuju preciznost, svedenost, humor, mešavina filozofije i poezije.
Nagrađivana je prevoditeljka sa francuskog i drugih jezika, a za visok kvalitet prevoda dela Blanšoa, Bitora, Simenona, Sartra, Lerisa i, tokom protekle decenije, Flobera i Prusta, dobila je i orden francuske vlade Viteza reda umetnosti i književnosti. Među njenim priznanjima su Makarturova stipendija (2003), nagrada za zasluge Američke akademije umetnosti i književnosti (2013), međunarodna Bukerova nagrada za prozu (2013), kao i PEN/Malamud nagrada za izuzetnost u kratkoj priči (2020).
Godine 2023. Lidija Dejvis je osvojila nagradu za autora godine u kategoriji fikcije na dodeli nagrada Indie Champion platforme Bookshop.org.
Dugi niz godina bila je profesor na Državnom univerzitetu Njujorka, Olbani (SUNY) na kome je predavala kreativno pisanje.
Živi u severnom delu savezne države Njujork.
