Gluva soba
Priče
Mojca Kumerdej
Prevela sa slovenačkog Ana Ristović
Godina izdanja: 2024
Format (cm): 20
Broj Strana: 190
ISBN: 978-86-6145-450-9
Cena: 1199 din
-30
%: 839.3 din
Cankarjeva nagrada za najbolje prozno delo u Sloveniji 2022.
godine!
„Dok gledam ispred zida, čini mi se da se gledam u ogledalu – uroboros koji jede i truje samog sebe. Uroboros, zmija koja savijena u grču ponavlja grešku za greškom, jedan pad za drugim. Zlobni urok koji već decenijama sikće pod površinom, unesrećuje me i ubija, deo po deo.“
Iz priče „Uroboros“
Priče satkane od razmišljanja, monologa i dijaloga sa stvarnim i nestvarnim bićima, ali i predmetima. Otuđenost u samoći, kao i nerazumevanje u zajednici, potiskuju likove u mračne misli i paranoju, u verbalno, psihičko i fizičko nasilje nad sobom i drugima.
Glasovi koji se čuju u ovim pričama i koje onda prepoznajemo oko nas ‒ teški su, mučni, ironični, apsurdni, i na njihovo postojanje upozorava Mojca Kumerdej, pozivajući nas da ih pažljivije slušamo. Iako potresna, direktna i beskompromisna, ova knjiga, koja pleni konceptualnim inovacijama i narativnom veštinom, donosi zadovoljstvo u čitanju i podseća na ono dobro i lepo u čoveku, za čim uvek treba tragati i u unutrašnjim i u spoljašnjim svetovima.
Mojca Kumerdej, spisateljica, filozofkinja, publicistkinja i umetnička kritičarka, rođena je u Ljubljani, u kojoj je na Filozofskom fakultetu završila studije filozofije i sociologije kulture. Pored beletristike, piše i tekstove iz oblasti teorije književnosti, publicističke tekstove, kao i kritičke tekstove o savremenom plesu, performansu i intermedijskoj umetnosti.
Njen prvi roman, Krštenje nad Triglavom, objavljen je 2001. godine, a nekoliko godina kasnije objavljuje zbirke kratkih priča Fragma (2003) i Tamna materija (2011, Geopoetika, 2015), u kojima kroz perspektive raznovrsnih likova, oštro, precizno i povremeno duhovito otkriva unutrašnje rubove svakog pojedinca savremenog društva.
Njene priče prevedene su na mnoge strane jezike i objavljene u slovenačkim i inostranim književnim časopisima i antologijama. Za knjigu Tamna materija, Mojca Kumerdej je 2016. godine dobila nagradu „Kočićevo pero“. Za kratku priču „Pod površinom“ 2006. godine, na Međunarodnom festivalu Vilenica, dobila je nagradu „Kristal Vilenice“. Studenti filmske režije ljubljanske akademije AGRFTV snimili su kratke TV drame po pričama iz zbirke Fragma. Za Hronosovu žetvu, (2016, Geopoetika 2018), svoj drugi roman, dobila je Prešernovu nagradu 2017. godine.
Mojca Kumerdej je, pored svih navedenih priznanja, dobila i Borštnikovu nagradu za dramaturgiju.
Gluva soba (2022, Geopoetika 2024) za koju je dobila Cankarjevu nagradu, njena je treća zbirka kratke proze.