Biti pisac (u) dve kulture, dvojstvo je koje traži izuzetnost. Književnost takvih dualizama često pripada obema, a istovremeno je u svojevrsnom limbu. Sonja Besford iz njih stvara novi amalgam hitre radnje i mudrih misli, ali i postavlja zamke prividnog žanra evropske modernosti i balkanske, ali i svetske, mistike ukorenjene u folklor i pagansko. Rezultat je sasvim osoben: Setov zavet je knjiga o ljubavi, o seksu oslobođenom u jeziku, o stvarnosti koja živi svoj život neuhvatljivih duhova i nepoznatih sila.
Setov zavet je neobičan i važan, nov, iskošeni dodatak srpskoj književnosti.
Vladislav Bajac
U kontekstu savremene srpske proze, Setov zavet Sonje Besford je sasvim izuzetan roman: punokrvni ljubavno-kriminalistički triler koji istovremeno poštuje zakonitosti žanra i prevazilazi njegova ograničenja. U toj perspektivi, sasvim je primereno opisati ovaj roman engleskim terminom page-turner: čitalac nestrpljivo hita sa stranice na stranicu, ponesen energijom i misterijom zapleta. S druge strane, Setov zavet odlikuje se bogatstvom kulturnih referenci, reljefnom i životno uverljivom psihologijom likova, te preciznim i istančanim jezikom i stilom. Sonja Besford je napisala roman koji širinom obuhvaćenih značenja i interpretativnog prostora nedvosmisleno pripada visokoj književnosti. To što se čita s apetitom i hitnjom koja ne dozvoljava odlaganje, samo je dodatni, nimalo beznačajan kompliment autorkinom literarnom majstorstvu.
Ivan Radosavljević
Sonja Besford je autorka tri romana, knjige priča, drama i više zbirki poezije. Predsednica je Udruženja srpskih pisaca i umetnika u inostranstvu, sa sedištem u Londonu, gde i živi.
Sonja Besford (rođena u Beogradu kao Sonja Batinić) srpska je spisateljica i pesnikinja koja živi i radi u Velikoj Britaniji. Predsednica je Udruženja srpskih pisaca i umetnika u inostranstvu. Piše i na engleskom i na srpskom jeziku. Objavila je nekoliko zbirki pesama (Mazno kao šamar / Gentle Like a Slap, Nespojivi prelom / Unmendable Break, Dolasci i odlasci / Comings and Goings, Sećanja na leta u Bristu kod Gradca / Summer in the Brist and Other Poems), zbirku kratkih priča (Kako uloviti Talasona / How to Catch Talason) i dva romana (Lovci vremena / Time Catchers i Svedok / The Witness). Najnoviji roman, Setov zavet, objavljen je u Geopoetikinoj ediciji „Srpska proza u prevodu“, pod naslovom Set Away. Sonja Besford piše i pozorišne i radio drame; njene kritike su objavljivane u magazinima i dnevnim listovima u Americi i Velikoj Britaniji.
