Braća po duši
Roman
David Diop
S francuskog prevela Olja Petronić
Godina izdanja: 2020
Format (cm): 20
Broj Strana: 127
ISBN: 978-86-6145-342-7
Cena: 891 din
-30
%: 623.7 din
Roman koji je verovatno unikatan u svetu po svojoj temi; govori o Afrikancima koji su se borili u Prvom svetskom ratu na evropskom frontu.
Vrlo konciznim a prodornim stilom, David Diop prikazuje mladog Senegalca čiji se um upliće u ludilo nakon što iskusi strahote i besmisao rata i smrti. Koristeći ritam izvornog jezika naroda Volof, Diop razvija jedan hipnotišući stil koji čitaocu omogućuje suptilan i moćan uvid u nemir i metež rata, dok istovremeno istražuje tamnu stranu ljudske prirode i dubine njenog ludila.
Ovaj bivši junak romana, okružen ljudima koje ne poznaje i jezikom koji ne razume, pripoveda o rasi, moralu, iluzijama, kao i priču o mnogim drugim afričkim vojnicima zaglavljenim u rovovima Velikog rata dugo pošto je on završen.
Iako ratna priča, ova knjiga istovremeno odiše toplinom, oduzima dah i razara kao tornado.
Roman je dobio veliki broj nagrada: Gonkurova nagrada gimnazijalaca za 2018. godinu; Patrimoan nagrada za solidarnost u društvu i francuski jezik za 2018; Premio Strega Europeo za 2019. godinu; Glob de kristal za najbolji roman 2019. (izvrsnost u različitim oblastima francuske umetnosti i kulture); nagrada Ahmadu Kuruma na Međunarodnom sajmu knjiga u Ženevi 2019; nagrada gimnazijskih čitalaca L’Escale du Livre, Bordo, 2019. Našao se i u užem izboru za nagrade Gonkur, Medisis, Renodo i Femina.
Dobitnik je i Gonkurove nagrade studenata Srbije za 2019. godinu.
David Diop je francuski pisac i pesnik poreklom iz Senegala, poznat po svom delu koje bogatim jezikom i duboko emotivnom naracijom istražuje teme identiteta, postkolonijalizma i istorije. Rođen je u Francuskoj 1966. godine, ali je odrastao u Senegalu, što mu je omogućilo da ima dublje razumevanje afričke kulture i istorije. Oblasti njegovog istraživanja jesu francuska književnost 18. veka i evropsko predstavljanje Afrike u 17. i 18. veku. Trenutno živi na jugozapadu Francuske gde radi kao šef Katedre za umetničko, jezičko i književno istraživanje Univerziteta Po.
Prvi roman 1889, Univerzalna privlačnost objavio je 2012. godine. Braća po duši (2018, Geopoetika, 2020), njegov drugi i najpoznatiji roman, postao je međunarodni bestseler i osvojio je nekoliko prestižnih nagrada, među kojima je Međunarodna nagrada Buker.
Sa romanom Vrata za put bez povratka (2021, Geopoetika, 2024) Diop se našao u užem izboru za Nacionalnu književnu nagradu za prevedenu književnost i bio je nominovan za Nagradu za najbolju istorijsku fikciju.